Skip to content


AGENDA CULTUREL de Buenos Aires du 27 mai au 3 juin 2016

Argentine-info revient avec un nouvel agenda culturel, de quoi vous occuper durant le weekend et toute la semaine à venir ! Apprenez en plus sur la capitale porteña grâce aux visites guidées ou bien profitez de spectacles et autres ferias incontournables ! A vos agendas !!

[BALADES ET VISITES GUIDÉES]

Palacio de Justicia : Découvrez l’intérieur des Tribunales de Buenos Aires, édifice emblématique du patrimoine de la ville. Vous pourrez ainsi découvrir les salles d’audience de la Cour Suprême ou encore le Salon Présidentiel de ce bâtiment classé Monument Historique National.
Où et quand ? Talcahuano 550 – San Nicolás – tous les vendredis à 14h30
Combien ? Activité gratuite

Trekking urbain : Allier culture et sport, c’est possible ! Sont organisés deux circuits de 5 et 8km à travers Buenos Aires, pour y découvrir l’art, l’architecture et l’histoire de la ville, le tout à l’air libre ! Prévoyez de bonnes chaussures de marche et c’est parti !
Où et quand?  Plus d’informations sur les circuits ici (suspendu en cas de pluie)
Combien ? Activité gratuite
 –
Le Teatro Colón : Laissez-vous guider à travers l’histoire de ce monument remarquable, considéré comme l’un des plus grands théatres du monde ! Cette salle d’opéra possède notamment une acoustique exceptionnelle, comparable à celles des plus grandes salles du monde.
Où et quand? Tucumán 1171 – tous les jours de 9h à 17h (toutes les 15mns, dernière entrée à 15h)
Combien ? A partir de 180 ARS

Tribunales - Agenda culturel

Tribunales – Photo : Wikipédia

[EXPOSITIONS]

Tina Modotti : Cette exposition propose une série de 80 photographies de l’artiste italienne, considérée comme l’une des figures emblématiques de la photographie au XXème siècle. Activiste et lutteuse sociale au Mexique, son travail regroupe les deux passions qui ont animé sa vie, l’art et la politique.
Où et quand ?  Centro Cultural Borges – Viamonte 525 – du lundi au samedi de 10h à 21h, les dimanches de 12h à 21h – jusqu’au 19 juin 2016
Combien ? A partir de 60 ARS

Edgardo Antonio Vigo : L’exposition retrace les oeuvres de cet artiste argentin originaire de La Plata, dans la province de Buenos Aires. Vigo est notamment considéré comme l’un des précurseurs avant-gardiste d’Argentine et d’Amérique Latine. Ce sont plus de 40 ans de travaux qui sont ici présentés, sur la période de 1953 à 1997.
Où et quand ?  Museo de Arte Moderno – Av San Juan 350- San Telmo – du mardi au vendredi de 11h à 19h, les samedis, dimanches et jours fériés de 11h à 20h – du 14 mai au 25 septembre
Combien ? A partir de 20 ARS – gratuit le mardi 

[FERIAS et FESTIVALS]

Fiesta de Bretaña : Amis bretons ou amateurs de la culture celtique, rendez-vous ce week-end à San Telmo pour célébrer la Bretagne ! Au programme : musique, danse et gastronomie typique de Bretagne, Irlande et de Galice.
Où et quand ? Federación de Sociedades Gallegas – Chacabuco 955 – San Telmo – le samedi 28 mai à 20h30
Combien ? Activité gratuite

BA celebra Paraguay : Nouvelle édition de « Buenos Aires celebra.. » avec cette fois-ci le Paraguay à l’honneur. Découvrez les produits et plats typique de ce pays situé au centre de l’Amérique latine. Vous pourrez aussi en apprendre plus sur l’histoire et la culture du pays, ou encore de spectacles !
Où et quand ? Av de Mayo y Bolivar – le 29 mai de 11h à 18h
Combien ? Activité gratuite

Feria de Mataderos : Passez la journée en immersion chez les gauchos à seulement 45mn du centre de Buenos Aires. Vous pourrez y déguster parrillas, acheter des produits et objets artisanaux tout en assistant à des spectacles folkoriques ! A ne pas manquer !
Où et quand ? Av Lisandro de la Torre y De los Corrales – Mataderos – tous les dimanches de 11h à 20h
Combien ? Activité gratuite

Colombia al parque : Découvrez le spectacle folklorique du collectif Colombia Tierra Viva, avec plus de 20 artistes sur scène, dans un but de faire découvrir les différentes régions de Colombie ! Les magnifiques décors, costumes et accessoires sont également tous l’oeuvre d’un travail artisanal.
Où et quand ? Espacio Cultural Chacra de los Remedios – Av. Directorio y Lacarra, dans le Parque Avellaneda – dimanche 29 mai de 18h à 20h
Combien ? Activité gratuite

Drapeau breton - Agenda culturel

Drapeau breton – Photo : Wikipédia

[ CONCERTS et SOIRÉES]

Música y Danza : Passez la soirée au Complexe culturel 25 de Mayo et profitez de concerts de jazz, tango, percussion et musique lyrique, de spectacle de danse contemporaine ou encore soirée dansante !
Où et quand? Complejo Cultural 25 de Mayo – Av Triunvirato 4444 – plus d’infos sur le programme ici
Combien ? Entrée libre et gratuite, sous réserve de places disponibles

[THÉÂTRE – SPECTACLE – CINÉMA]

FINCA : Organisé par l’Instituto Multimedia DerHumALC, le Festival Internacional de Cine Ambiental revient pour sa troisième édition. Au total, ce sont 56 oeuvres qui seront projetés : du long-métrage au court-métrage en passant par le documentaire, et bien d’autres encore. Avec pour thématique principal l’environnement.
Où et quand ? Du 1er au 8 juin 2016 – plus d’infos sur les lieux et la programmation ici
Combien ?  Activité gratuite

A Ciegas Gourmet : Dinez tout en profitant d’un spectacle musical, le tout dans l’obscurité la plus totale ! A l’aveugle, tous vos autres sens seront décuplés et vous pourrez déguster des plats réalisés spécialement pour vous faire redécouvrir toutes les saveurs et arômes… Une expérience unique !
Où et quand ? Teatro Ciego, Zelaya 3006 – Abasto – Les jeudis, vendredis et samedis à 21h
Combien ?  A partir de 600 ARS – Réservations sur tuentrada.com

Cirque du Soleil : Profitez d’un show époustouflant avec le spectacle « Kooza », qui raconte l’histoire d’un solitaire mélancolique à la recherche de sa place dans le monde. Entre art du cirque impressionnant et clownerie, c’est la bonne soirée assurée !
Où et quand ? Av España 2233 – Costanera Sur – plus d’infos sur tuentrada.com
Combien ?  A partir de 860 ARS

Bonne semaine à tous !

Posted in Agenda culturel hebdomadaire.

Tagged with , , , , .


Excursions à la Péninsule de Valdés

Vous partez en Argentine d’ici peu ? Vous avez envie de vous évader ? Découvrir un lieu unique au monde ? Aujourd’hui Argentine-info vous propose de (re)découvrir les merveilles de la nature rassemblées dans un petit coin de paradis surnommée Péninsule de Valdés. Chaque période de l’année présente des avantages pour s’y rendre. Lions de mer, baleines, dauphins et manchots vous y attendent selon la saison, au milieu de paysages magnifiques… Découvrez vite nos excursions originales au cœur de cet endroit à couper le souffle

Un peu de géographie. Où se situe la Péninsule de Valdés ?

Carte d'argentine - Péninsule de Valdés

 

Cette terre s’étend sur 97km de long et 63 km de large.  La forme de la Péninsule de Valdès est quasi rectangulaire, elle est reliée au continent via l’isthme Carlos Ameghino long de 35 km de long. Cette forme si particuliére aurait inspiré Saint Exupery  certains s’avanceraient même à dire que c’est la forme de chapeau, vue du ciel, de l’île aux oiseaux de la péninsule de Valdés qui lui aurait inspiré l’épisode du boa qui mange l’éléphant.  Les côtes sont formées de falaises qui tombent sur des plages de sable et de galets.

Un peu d’Histoire ?

L’histoire raconte que les Indiens Tehuelches chassaient sur ces terres.  En 1779, des marins espagnols découvrent la Península Valdés et y construisent le fort de San José. Avant la loi interdisant la chasse sur ce territoire en 1958, la chasse était dans l’excès on pouvait parler de massacre pour certains animaux. Grâce à cette loi la Péninsule de Valdés  nous offre aujourd’hui un paysage varié avec une faune unique au monde.

Qu’est-ce que la péninsule de Valdés ?

La péninsule a été classée comme réserve naturelle touristique en 1982 et depuis 1999 est inscrite au Patrimoine mondial de l’Unesco. C’est l’un des endroits dans le monde qui accueille une quantité inhabituelle d’espèces animales. Une grande zone de protection terrestre et marine a donc été créée pour protéger l’écosystème de ce lieu unique.

Que vous soyez amateurs ou scientifiques, la péninsule saura vous ravir par cette incroyable faune qui la compose. Sur environ 400km de côtes, vous aurez le loisir d’observer en fonction des saisons des baleines franches australes (juillet à mi-décembre), des colonies d’éléphants de mer (septembre – octobre) et phoques, des manchots de Magellan, des guanacos, des maras (lièvres de Patagonie) et  si vous êtes chanceux vous pourrez apercevoir des orques.

Pingouin - Péninsule de Valdés

Pingouin- Crédit photo : Wikimédia

Petites excursions :

– Snorkeling avec les lions de mer

A 17 km de Puerto Madryn, capitale nationale de la plongée sous-marine, vous pourrez faire l’expérience surprenante de plonger avec les lobos marinos. A Punta Loma, vous embarquerez sur un bateau pour une navigation au plus près des lions de mer. Une fois arrivés dans la zone de plongée, vous pourrez interagir avec les lions de mer munis de vos palmes, masque et tuba ! Vous vivrez une expérience incroyable : celle d’être au contact direct d’animaux parmi les plus sociables au monde !

–  Observation de dauphins de Commerson

Vous embarquerez sur un semi-rigide depuis le port de Rawson. Vous naviguerez tout d’abord sur l’embouchure du Río Chubut et vous approcherez ainsi d’une petite colonie de lions de mer. Ensuite vous arriverez vers l’Océan Atlantique où vous pourrez admirer les magnifiques dauphins dans leur habitat naturel ! Egalement vous pourrez observer de nombreuses espèces d’oiseaux : cormorans bigua, goélans dominicains, canards huppés et capuchos café. Des explications vous seront données par un guide spécialiste de la faune marine tout au long de la navigation. Cette excursion dépend cependant des conditions météorologiques !

– Observation de baleines franches australes

Vous embarquerez à bord d’un navire qui vous offrira une naviftion unique. Vous bénéficierez de nombreux points de vue pour observer au mieux l’impressionnant spectacle des baleines dans leur habitat naturel. .

– Baptême de plongée sous-marine (observation de lions de mer) :

Vous avez toujours rêvé de nager en profondeur pour observer la faune marine ? Un séjour à Péninsula Valdés est l’occasion rêvée ! Vous aurez la possibilité de faire un baptême de plongée dans ce cadre exceptionnel ! Vous aurez l’occasion de nager avec des lions de mer pour une expérience absolument inoubliable !

– Plongée sous-marine avec des lions de mer

Pour les passionnés de plongées pour qui la plongée n’a plus de secret  et qui ont un certificat, plusieurs excursions sous-marines sont prévues dans la région pour nager au milieu  de magnifiques poissons et des lions de mer !

– Plongée en compagnie des phoques !

Puerto Madryn assure des activités aquatiques toute l’année. Un conseil, partez tôt le matin direction les récifs là où se prélassent au soleil les nombreux phoques des alentours. Masque et tuba ou bien bouteilles d’oxygène, il y en a pour tous les niveaux et tous les goûts ! Et c’est un bon moyen d’approcher au plus près ces drôles de bestioles car désireux de rester au calme, ils se positionnent en général sur des plages difficiles d’accès terrestre… Ce n’est pas pour rien que Puerto Madryn détient le titre de capitale nationale de plongée sous-marine !

– Observer les pingouins !

Les pingouins de Magellan ont l’habitude d’arriver sur les lieux courant août, le point d’arrivée demeure Punta Tombo afin de préparer leur nid, élever les petits jusqu’à l’arrivée de l’automne, période durant laquelle ils peuvent commencer à prendre leur envol mais cela se fait dans l’eau ! En général, on attend environ 1 million de petites bêtes sur les terres de Patagonie…

Quand est-on sûr de pouvoir observer les baleines ?

Il passe plusieurs milliers de baleines dans ce golf chaque année de juin à décembre (et chaque année établit un nouveau record en terme de fréquentation maintenant que l’espèce est bien protégée !), si bien que l’observation de nombreux spécimens est toujours assurée. De juin à septembre, c’est la période des naissances et des accouplements, vous observerez donc principalement la parade nuptiale et les tous jeunes baleineaux. Puis, de septembre à décembre, c’est la période où les mères restent avec leur nouveau né, qui boit environ une centaine de litres de lait maternel chaque jour (en réalité le lait est lâché dans l’eau par la mère mais étant plus gras, ne se mélange pas vraiment avec l’eau). Cette période est aussi très touchante car le nouveau né joue avec sa mère, lui monte dessus, lui tourne autour…

Baléine - Péninsule de Valdés

Baléine- Crédit photo : Equinoxe

Vous souhaitez inclure cette étape incontournable dans votre voyage en Argentine.  Contactez l’Agence Equinoxe, spécialiste du voyage sur mesure en Argentine depuis 1990 ! 

Enfilez vos gilets de sauvetage, masque, palmes, tuba. Vous êtes prêts pour découvrir la Péninsule de Valdés.


Cet article vous a plu? Vous aimeriez aussi…

Posted in Péninsule de Valdès et littoral atlantique.

Tagged with , , .


Actualité – À la Une de Clarín, La Nación et Pagina12 ce 27 mai

Clarín :

Actualité Clarin

La Nación :

Pagina/12 :

Clarín, La Nación et Pagina 12

Posted in La Une quotidienne, Actus.

Tagged with , , , , , , , .


Films du moment au cinéma argentin – Mai 2016

Comme la culture d’un pays ne peut se dissocier de son cinéma, et pour vous tenir informés des films du moment, nous avons décidé de vous faire partager une sélection du meilleur du septième art à l’affiche en Argentine! Afin de faire preuve de la plus grande objectivité possible, nous faisons notre sélection en fonction des notes qu’ont obtenu ces films par divers critiques et spectateurs. Il ne s’agit donc pas (trop) de nos goûts personnels ! Il y en a en tout cas pour tous les goûts !

Nous vous proposons donc de découvrir les sorties du mois ainsi que les films les mieux notés toujours en salle. Au programme, des films internationaux, hollywoodiens mais aussi argentins !

Cliquez sur le titre du pour découvrir sa bande-annonce.

Bonne séance !

cinéma

Les films de la semaine et à venir

À partir de février, vous pourrez découvrir ces films pour la toute première fois dans vos cinémas argentins préférés!
-> Liste des cinémas à Buenos Aires ici

Films étranger

Alicia a través del espejo

Genre : Fantastique, aventure. De : James Bobin. Avec : Johnny Depp, Mia Wasikowska. Origine : USA.

Les nouvelles aventures d’Alice et du Chapelier Fou. Alice replonge au pays des merveilles pour aider ses amis à combattre le Maître du Temps. (Source : Allociné)

Just Jim

Genre : Comédie. De : Craig Roberts. Avec : Emile Hirsch, Craig Roberts. Origine : Royaume-Uni.

Jim est le paria du lycée. Sa vie va être chamboulée quand Dean, un mystérieux Américain au look de star d’Hollywood emménage à côté de chez lui. Dean offre son amitié à Jim, ainsi que des conseils pour se faire des copains au lycée. Mais quand il apprend que Dean cache un lourd secret, Jim commence à se demander si cette nouvelle popularité en vaut vraiment la chandelle… (Source : Allociné)

Film Argentin

Algunas Chicas

Genre : Drame. De : Santiago Palavecino. Avec : Cecilia Rainero, Agostina López

Chirurgienne aux portes de la quarantaine, Celina, débarque un jour de Buenos Aires pour rendre visite à un couple d’amis et fuir son mari. Sa rencontre avec Paula, Maria et Néné, trois jeunes femmes aussi perdues qu’elle, pourrait bien donner un sens inédit à son existence. (Source : Vodkaster)

Les films actuellement en salle

Meilleures notes, meilleures critiques, voici une petite sélection des films les plus appréciés du moment en Argentine.

Films Argentin

Al final del túnel

Genre : Suspense, policier. De : Rodrigo Grande. Avec : Leonardo Sbaraglia, Pablo Echarri. Clara Lago. Origine : Argentine.

Un ingénieur en informatique paraplégique se déplaçant en fauteuil roulant et qui travaille depuis son sous-sol commence à entendre des bruits et les voix de braqueurs de banque.

Caída del cielo

Genre : Comédie dramatique. De : Néstor Sánchez-Sotelo. Avec : Muriel SantaAna, Peto Menahem. Origine : Argentine.

Alejandro se trouve dans son patio lorsque le corps d’une femme tombe juste à côté de lui. C’est Julia, et elle est en vie. Julia habite dans l’appartement juste au dessus de celui d’Alejandro, et à partir de ce moment là, ces deux personnages solitaires vont commencer à nouer des liens…

Films étranger

Capitán América 3

Genre : Action, fantastique. De : Anthony Russo, Joe Russo. Avec : Chris Evans, Robert Downey Jr., Chadwick Boseman. Scarlett Johansson. Origine : USA.

Steve Rogers est désormais à la tête des Avengers, dont la mission est de protéger l’humanité. À la suite d’une de leurs interventions qui a causé d’importants dégâts collatéraux, le gouvernement décide de mettre en place un organisme de commandement et de supervision. Cette nouvelle donne provoque une scission au sein de l’équipe : Steve Rogers reste attaché à sa liberté de s’engager sans ingérence gouvernementale, tandis que d’autres se rangent derrière Tony Stark, qui contre toute attente, décide de se soumettre au gouvernement… (Source : Allociné)

X-Men : Apocalipsis

Genre : Action, science fiction, fantastique. De : Bryan Singer. Avec : James McAvoy, Michael Fassbender, Jennifer Lawrence. Origine : USA.

Depuis les origines de la civilisation, Apocalypse, le tout premier mutant, a absorbé de nombreux pouvoirs, devenant à la fois immortel et invincible, adoré comme un dieu. Se réveillant après un sommeil de plusieurs milliers d’années et désillusionné par le monde qu’il découvre, il réunit de puissants mutants dont Magneto pour nettoyer l’humanité et régner sur un nouvel ordre. Raven et Professeur X vont joindre leurs forces pour affronter leur plus dangereux ennemi et sauver l’humanité d’une destruction totale. (Source : Allociné)

The Lady in the Van

Genre : Comédie dramatique, biopic. De : Nicholas Hytner. Avec : Maggie Smith, Alex Jennings. Origine : Royaume-Uni.

Dans les années 1970, à Londres, Alan Bennett, auteur de pièces de théâtre, habite le quartier de Camden Town. En face de chez lui, une drôle de vieille dame vit dans une camionnette. Peu à peu, une étrange relation se développe entre eux, et Miss Shepherd finit par s’installer dans l’allée de la maison de Bennett… (Source : Allociné)

On n’hésite pas à aller faire un tour au ! On y est bien au chaud, et on peut rêver… !

Posted in Films du moment au cinéma argentin, Vivre en Argentine.

Tagged with , , , , , .


Les plus belles vues de Buenos Aires

Envie de découvrir Buenos Aires sous une autre perspective? Argentine-Info a sélectionné pour vous les meilleurs endroits pour prendre de la hauteur et admirer les plus belles vues de la ville sous un tout autre angle. Vous pourrez observer des constructions de différentes époques, depuis des lieux privilégiés qui vous permettront de redécouvrir l’architecture de la ville !

Palacio Barolo

Situé dans le quartier de Montserrat, cet immense bâtiment inauguré en 1923, est classé Monument Historique National. Pensé par l’architecte italien Mario Palanti, qui s’est inspiré de la Divina Comedia de Dante, le Palacio Barolo a une hauteur de près de 100 mètres, et possède 22 étages. Il fut pendant un temps le plus haut édifice d’Amérique Latine. Un mirador surplombe le bâtiment, et vous offre une vue imprenable sur la ville, le Congrès et la Plaza de Mayo.
Où : Av de Mayo 1370 – Centro
Quand : infos sur palaciobarolotours.com

Panorama - Buenos Aires vues

Panorama Buenos Aires – Photo : Wikipédia

Galería Güemes

Inauguré en 1915, cet édifice emblématique de Buenos Aires fut dessiné par l’architecte Francisco Gianotti. Au rez-de-chaussée s’y étend aujourd’hui une galerie de 116 mètres, surplombée par 14 étages servant de bureaux et d’appartements. Pour la petite anecdote, c’est notamment dans l’un de ces appartements qu’Antoine de Saint-Exupéry y a écrit son roman Vol de nuit. Au dernier étage, vous trouverez un mirador qui vous offre une vue impressionnante à 360 degrés sur la ville !
Où : Florida 165 -Centro
Quand : infos sur galeriaguemes.com

Hotel Panamericano

Grâce à son emplacement privilégié, cet immense hôtel luxueux de 3000m2 offre au 23ème ètage, une vue incomparable sur la ville, notamment sur l’Avenida 9 de Julio, le sublime Teatro Colón ou encore le Palacio de Tribunales.
Où : Carlos Pellegrini 551 – Centro
Quand : infos sur buenosaires.gob.ar

Basílica Santa Rosa de Lima

Construite entre 1928 et 1934, cette immense basilique fut imaginée par l’architecte Alejandro Christophersen, en l’honneur de Santa Rosa de Lima, la patronne de l’Indépendance de la République argentine. A son sommet se trouve une terrasse qui offre un joli point de vue sur les toits de la ville !
Où : Av Belgrano 2216 – Balvanera
Quand : plus d’infos sur buenosaires.gob.ar

Torre Espacial

Cette immense tour d’acier de 200 mètres de haut se situe dans le Parque de la Ciudad. Elle fut inaugurée en 1985 et par la suite déclarée Monument intégrant du Patrimoine Culturel de la ville de Buenos Aires. Depuis le mirador, vous pourrez admirer la ville de Buenos Aires et ses horizons, jusqu’à une distance de 80km.
Où : Av Escalada 4502 – Villa Soldati
Quand : plus d’infos sur buenosaires.gob.ar

Biblioteca Nacional

La Bibliothèque Nationale de Buenos Aires fut inaugurée en 1962. Placée sur une colline, elle se confond à travers la végétation qui l’entoure. Avec ses sept étages et sa terrasse sur le toit, vous pourrez y accéder à une magnifique vue sur les avenues Libertador et Figueroa Alcorta, les parcs de la ville mais aussi le port et le fleuve !
Où : Agüero 2502 – Recoleta
Quand : du lundi au vendredi de 9h à 21h, les samedis et dimanches de 12h à 19h

Centro Cultural Kirchner

Inauguré en 2015, l’ancien siège du Correo Central de Buenos Aires s’est reconverti en lieu dédié aux arts plastiques, mais aussi aux spectacles et expositions. A 63 mètres de haut, vous pourrez profiter de deux terrasses pour admirer d’un côté, le quartier de Puerto Madero et un peu plus loin celui de La Boca, et de l’autre le centre historique avec notamment la Casa Rosada.
Où : Sarmiento 151 – San Nicolás
Quand : du vendredi au dimanche, de 14h à minuit

Restaurant Zirkel

Le restaurant du Club Alemán « Zirkel » possède, sans aucun doute, l’une des meilleures vues panoramiques de la ville. Situé en plein centre, à peu de distance de l’Edificio Comega, le restaurant s’élève au 21ème étage de la tour et propose une carte internationale, des spécialités d’Europe centrale aux grillades porteñas.
Où : Av Corrientes 327 – San Nicolás
Quand : le lundi de 9h à 20h, du mardi au vendredi de 9h à minuit, les samedis de 17h à 1h du matin

Plaza San Martín

Inauguré en 1862, cet espace vert situé dans le quartier de Retiro était antérieurement une arène pour corridas. Grâce à son emplacement, entouré des rues Esmeralda, Arenales, Maipú, Florida, San Martín et des avenues Santa Fe et Libertador, vous pourrez profiter, du haut de la colline, d’une belle petite vue panoramique sur les quartiers de Retiro et Puerto Madero.
Où : Av. Santa Fe, San Martín, Av. Alem, Maipú – Retiro
Quand : tous les jours, sans fermeture

Plaza San Martín- Buenos Aires

Plaza San Martín – Photo : Wikipédia

Terraza del Centro Cultural Recoleta

Particularité du centre culturel de la Recoleta : une terrasse qui vous permet de prendre de la hauteur sur la ville ! Vous pourrez admirer d’ici la Plaza Francia, lieu de rendez-vous des artisans en tout genre et des artistes de rues. Vous aurez aussi une belle vue sur la Faculté de droit !
Où : Junín 1930 – Recoleta
Quand : du mardi au vendredi de 13h30 à 20h30, les samedis, dimanches et jours fériés de 11h30 à 20h30 – fermé le lundi

El Puente de Figueroa Alcorta – Recoleta

Situé dans le chic quartier de Recoleta, ce pont relie la Faculté de droit au Musée des Beaux Arts. Passant au dessus d’un trafic quasiment permanent, il facilite le passage des piétons venus se balader et y admirer les architectures et places au charme parisien du quartier. On profite du pont pour s’arrêter quelques minutes et sentir toute l’énergie de la vie urbaine de Buenos Aires ou encore profiter de l’incroyable lumière reflétant sur les hautes marches de la Faculté de droit.
Où : Figueroa Alcorta 2700 – Recoleta
Quand : /


Cet article vous a plu? Vous aimeriez aussi…

Posted in Buenos Aires : Capitale, Conseils et bons plans.

Tagged with , , , , .


Actualité – À la Une de Clarín, La Nación et Pagina12 ce 26 mai

Clarín :

Actualité Clarin

La Nación :

Pagina/12 :

Clarín, La Nación et Pagina 12

Posted in La Une quotidienne, Actus.

Tagged with , , , , , , , .


Palermo Hollywood : Le nouvel album de Benjamin Biolay

L’artiste français Benjamin Biolay a sorti le 22 avril dernier son dernier album, « Palermo Hollywood », un éloge de la belle Buenos Aires. Il avait déjà écrit une chanson sur la ville intitulée « Buenos Aires » dans son cinquième album « La Superbe » sorti en 2009.

Benjamin Biolay - Palermo Hollywood

Benjamin Biolay – Photo : Wikipédia

Benjamin Biolay

Auteur-compositeur-interprète, chanteur, mais également acteur, Benjamin Biolay est originaire de Villefranche-sur-Saône, dans le département du Rhône. Enfant de musicien, son père étant clarinettiste amateur, l’artiste a baigné dans l’univers de la musique depuis son plus jeune âge. Il a notamment appris à pratiquer plusieurs instruments durant sa jeunesse, tels que le violon et le tuba. Après son entrée au conservatoire de Lyon, il apprend également à jouer de la guitare et du trombone. En 1996, l’artiste signe un contrat avec la maison de disque EMI et sort ses premiers singles : La Révolution en 1997 et Le jour viendra en 1998. Par la suite, Benjamin Biolay collabore avec plusieurs artistes, notamment avec la chanteuse et musicienne Keren Ann, avec qui il coécrit la chanson Jardin d’hiver, parue en 2000, chanson qui apparaitra également sur l’album Chambre avec vue d’Henri Salvador, sur lequel ils continuent de leur collaboration. Par la suite, l’artiste continue de collaborer avec plusieurs artistes tels qu’Isabelle Boulay, Elodie Frégé, Julien Clerc ou encore Vanessa Paradis.

Benjamin Biolay sort quatre albums solos entre 2001 et 2007, avant de rencontrer un franc succès en 2009 avec La Superbe, qui sera alors récompensé d’un disque d’or, un double disque de platine. Il remporte également une double récompense aux Victoires de la musique en 2010, celle de l’artiste-interprète masculin ainsi que celle du meilleur album. En 2012, il sort un nouvel album, Vengeance, grâce auquel il obtient un nouveau disque d’or.

Son nouvel album, Palermo Hollywood

Benjamin Biolay avait déjà exprimé son amour pour l’Argentine avec une chanson intitulée “Buenos Aires” dans son précédent album. Cette fois-ci il revient avec un album écrit entre Buenos Aires et Paris, une ôde à la capitale porteña. Parmi les chansons phares de l’album on retrouve les titres “Palermo Hollywood” et “Palermo Queens” et “Palermo Soho”, inspirées de Palermo, le quartier branché de Buenos Aires, connu notamment pour ses nombreux cafés plein de vie, ses restaurants, ou encore ses immenses parcs… On retrouve le thème du football dans son titre « Borges Futbol Club », ce sport étant une institution dans le pays, où l’on peut également entendre la voix du mythique commentateur de football Víctor Hugo Morales, lors d’un match de la Coupe du Monde de 1986 entre l’Argentine et l’Angleterre. On retrouve également dans cet album un mélange de sonorités, du rock à la ballade, en passant par des percussions latines.

Dans son clip « Palermo Hollywood« , tourné à Buenos Aires, on y retrouve les endroits emblématiques de la ville tels que La Boca, la Plaza de Mayo, le Microcentro ou encore Constitución…

Image de prévisualisation YouTube


Vous avez aimé cet article? A lire sur le même sujet :

Posted in Actus culturelles, Actus de culture.

Tagged with , , , .


Histoire des noms des rues de Buenos Aires !

Les noms des rues de Buenos Aires ne donnent pas l’impression d’avoir été donnés au hasard et d’avoir une réelle signification pour les porteños. En plus des traditionnels symboles en rapport avec les guerres d’Indépendance comme IndependenciaLibertador, ou Reconquista, il s’agit également de dates, de personnages ou de batailles historiques. Certaines rues portent aussi souvent des noms de pays ou de villes étrangères qui peuvent étonner au premier abord, mais qui ont un rapport étroit avec l’histoire argentine.

Aujourd’hui nous avons décidé de vous révéler la signification des rues les plus fréquentées de la capitale.

Buenos Aires

Buenos Aires – Crédit photo : Wikimédia

Buenos Aires : des rues chargées de sens

En effet les noms des rues porteñas débordent de surprises ! Vous apprendrez que 338 rues sont dédiées à des militaires, 127 à des juristes, 83 à des politiques…et 1 à un chien !

Oui à un chien la rue Chonino rend hommage à un chien policier qui, le 2 juin 1983 attaqua deux voleurs. Bien que ces derniers l’aient tué, le chien a réussi à mordre la poche d’un des agresseurs, faisant tomber la carte d’identité qui a permis de les retrouver par la suite.

Seulement une rue fait référence à un joueur de football Argentin : Herminio Masantonio (1910-1956) qui reste aujourd’hui encore le meilleur buteur de l’histoire du club d’Huracán.

Voici une liste des rues les plus prisées de la capitale.

Dates historiques

Un évènement, une date qui d’une manière ou d’une autre ont marqué l’Argentine. Pour cette raison de nombreuses rues ou places sont nommées ainsi :

25 de Mayo : le 25 mai 1810 fait référence à la Révolution de mai au cours de laquelle une révolte bourgeoise s’est soulevée à Buenos Aires, chassant le Vice roi d’Espagne Baltasar Hidalgo de Cisneros et marquant ainsi le premier pas vers la guerre pour l’Indépendance en Argentine

  • 9 de Julio : 9 juillet 1816, date officielle de la proclamation d’indépendance de l’Argentine, sous le nom de «Provinces Unies du Rio de la Plata »
  • 3 de Febrero : le 3 février 1536, le conquistador espagnol Pedro de Mendoza fonde la ville de Buenos Aires
  • 2 de Abril : En référence au 2 avril 1982, date du débarquement argentin sur l’archipel des Falklands (Malouines) et début de la guerre des Malouines.
  • 12 de octubre : Le 12 octobre 1492, Christophe Colomb pose un pied sur le territoire américain et découvre ainsi le « Nouveau Monde. »

 Personnages historiques

De très nombreuses rues rendent hommage à des personnages qui ont influencé d’une certaine façon l’histoire de l’Argentine. En voici quelques-uns :

  • José de San Martin – 1778-1850 : Général et révolutionnaire argentin qui a eu un rôle décisif lors de l’indépendance de l’Argentine, du Chili et du Pérou.
  • Domingo Faustino Sarmiento – 1811-1888 : Homme Politique, écrivain, journaliste, militaire et Président de la nation Argentine entre 1868 et 1874, il a posé les bases du développement économique argentin en stimulant l’éducation publique, le commerce, l’agriculture et les transports.
  • Eva Perón (MariaEva Duarte de Peron) – 1919- 1952 : Leader politique argentin et femme du président Juan Domingo Perón, connue pour avoir promu les droits des travailleurs et des femmes en Argentine, ainsi que pour son importante œuvre sociale à travers la Fondation Eva Perón.
  • Manuel Belgrano (Manuel José Joaquin del Corazón de Jesús Belgrano) – 1770- 1820 : Journaliste, homme politique, avocat et militaire, il participa à la défense de Buenos Aires lors des invasions anglaises, des guerres civiles et pour l’indépendance. Il est surtout connu pour être le créateur du drapeau argentin.
  • Juan de Garay – 1528- 1583 : Explorateur et conquistador espagnol qui fonda notamment la ville de Santa Fe, et de l’actuelle capitale Buenos Aires (refondation).

Batailles célèbres

Nombreuses sont les rues ou les places à revêtir le nom d’une bataille, d’un combat pour l’Indépendance de l’Amérique du Sud.

  • Ayacucho – L’affrontement d’Ayacucho, s’étant déroulé sur un plateau à proximité de la ville d’Ayacucho au Pérou le 9 décembre 1824 scelle la fin des guerres d’indépendance de l’Amérique latine par une victoire finale des révolutionnaires sur les royalistes.
  • Callao – Cette bataille ayant eu lieu le 2 mai 1866 dans le port de Callao au Pérou a conduit à la réaffirmation de l’indépendance de ce dernier. Utilisant comme prétexte la mort d’un colon espagnol lors d’un incident dans le nord du Pérou, un régiment espagnol bombarda en ce jour de mai le port de Callao pendant plus de 8h avant de se retirer.
  • Chacabuco – Le 12 février 1817, L’armée des Provinces Unies du Rio de la Plata menée par San Martin remporta la victoire contre l’Armée royaliste. Une bataille qui s’est voulue décisive pour l’indépendance du Chili.

Si vous vivez ou passez régulièrement dans une certaine rue en Argentine, vous pouvez vous questionner sur sa signification afin d’en savoir plus sur l’histoire du pays!

Maintenant à vous de découvrir les rues de Buenos Aires et leur signification !


Cet article vous a plu? Vous aimeriez aussi…

Posted in Buenos Aires : Capitale.

Tagged with , , .


Actualité – À la Une de Clarín, La Nación et Pagina12 ce 24 mai

Clarín :

Actualité Clarin

La Nación :

Pagina/12 :

Clarín, La Nación et Pagina 12

Posted in La Une quotidienne, Actus.

Tagged with , , , , , , , .


Trekking El Calafate – El Chaltén en Patagonie du Sud

Ca y est vos billets sont réservés ? Vous songez d’ici peu découvrir le sud de l’Argentine ? Envie de sensations fortes parmi les glaciers de Patagonie ? Argentine-info vous propose aujourd’hui le Trekking pour débutants et confirmés, navigations au plus près des glaciers Perito Moreno et Viedma. Amoureux de la nature, vous serez conquis! 

Perito Moreno - Trekking

Perito Moreno – Crédit photo : Equinoxe

La région d’El Calafate est connue pour être la capitale du trekking en Argentine. Nous avons sélectionné pour vous plusieurs randonnées plus ou moins longues pour les débutants ou les plus expérimentés. Bonne lecture !

Les excursions au départ d’El Calafate :

 Mini trekking sur le Perito Moreno ( randonnée de 1 heure 40)

Descriptif : Lors de cette excursion, vous traversez  les grottes, séracs, puits et petites lagunes du Perito Moreno. Pour cela vous prendrez un bateau pour environ 20 minutes de navigation d’où vous pourrez admirer les parois du glacier. Ensuite, vous réaliserez votre randonnée accompagnés d’un guide qui vous donnera des explications sur la flore, la faune ainsi que sur la glaciologie générale de la région.  La marche se réalise à l’aide de crampons (qui vous seront fournis sur place) sur une superficie de glace irrégulière mais sûre et dure.

Conditions : Comme cette excursion requiert une bonne condition physique due à la difficulté du terrain elle est ouverte aux personnes de 10 à 65 ans. Les femmes enceintes ou les personnes à mobilité réduite, avec des problèmes d’arthrite, des prothèses, des problèmes de genoux ou de ménisque (ou similaire) ne peuvent pas la réaliser.

Pensez à emmener : des vêtements confortables et chauds, veste imperméable, chaussures de sport ou chaussures de randonnée. Lunettes de soleil, crème solaire, gants, bonnet pour une protection optimale et encas. »

Quand ? Cette excursion peut se réaliser de début Août à Juin suivant les conditions métérologiques.

Le Big Ice (randonnée de 7 heures )

Descripif : vous partirez en expédition sur le glacier Perito Moreno. Après avoir suivi un sentier sur la face sud du glacier, vous arrivez à un impressionnant mirador. Pour cela vous prendrez un bateau pour environ 20 minutes de navigation où vous pourrez admirer les parois du glacier. Vous commencerez alors la randonnée sur la glace, équipés de crampons (qui vous seront fournis sur place). Vous découvrirez le glacier depuis sa surface, vous vivrez l’expérience unique de la glace et des paysages à couper le souffle .

Conditions : Comme cette excursion requiert une bonne condition physique due à la difficulté du terrain elle est ouverte aux personnes de 18 à 50 ans. Les femmes enceintes ou les personnes à mobilité réduite, avec des problèmes d’arthrite, des prothèses, des problèmes de genoux ou de ménisque (ou similaire) ne peuvent pas la réaliser.

Pensez à emmener : des vêtements confortables et chauds, veste imperméable, chaussures de randonnée. Lunettes de soleil, crème solaire, gants, bonnet pour une protection optimale et encas.

Quand ? Cette excursion  peut se réaliser  de début Septembre à fin Avril.

Les excursions au départ d’El Calafate ou d’El Chaltén :

Viedma Ice trek (randonnée de 3 heures 30 heures)

 Descriptif : Vous effectuerez une navigation sur le lac Viedma puis partirez en randonnée toujours équipés de crampons. Vous partirez du port de Bahía Túnel vers le sud de la baie et bénéficierez d’une magnifique vue sur les monts Fitz Roy, Huemul puis sur l’imposant glacier Viedma. Munis de vos crampons, vous ferez un trekking d’environ 2h sur ce splendide glacier : sensations  garanties !

Conditions : Ce trekking s’adresse aux personnes en bonne condition physique, capables de faire de la randonnée sur des terrains non conventionnels. A partir de 12 ans .

Pensez à emmener : des vêtements confortables et chauds, veste imperméable, chaussures de randonnée. Lunettes de soleil, crème solaire, gants, bonnet pour une protection optimale et encas. »

Quand ?  Cette excursion peut se réaliser d’Octobre à Avril

Viedma pro (7 heures (entre randonnée et escalade)) 

Descriptif : Les guides de l’excursion vous donneront tout d’abord les consignes de sécurité avant de partir gravir le glacier. Vous apprendrez les techniques de base de l’escalade sur un glacier et petit à petit des techniques plus compliquées. Vous ferez rapidement des progrès ! Le Glacier Viedma est un endroit idéal pour ceux qui font leurs premiers pas dans ce sport ou qui souhaitent vivre une expérience unique.

Conditions : Ce trekking s’adresse aux personnes en bonne condition physique, capables de faire de la randonnée sur des terrains non conventionnels. A partir de 12 ans.

Pensez à emmener : des vêtements confortables et chauds, veste imperméable, chaussures de randonnée. Lunettes de soleil, crème solaire, gants, bonnet pour une protection optimale et encas. »

Quand ?  Cette excursion peut se réaliser d’Octobre à fin Mars

Perito Moreno

Perito Moreno – Crédit photo : Equinoxe

Les Excursions dans les environs d’El Chaltén :

El Chaltén est un petit village de montagne posé au coeur des Andes et au pied du Fitz Roy. Capitale du trekking, loin des touristes d’El Calafate, le village est surtout visité par les amateurs de marche ou d’alpinisme. C’est notamment le point de départ de toutes les excursions autour du Fitz Roy (3 441 m) et du Cerro Torre (3 138 m), deux sommets mythiques des Andes.

Nous vous proposons une liste de randonnées libres non exhaustive :

Mirador los condores et las águilas  (1 heure aller)

Descriptif :   Il vous faudra une heure pour grimper jusq’au point de vue. Une fois arrivés vous aurez une vue imprenable sur El Chaltén ainsi qu’un panorama sur une plaine sans fin.

Conditions : Ce trekking s’adresse à toute personne.

Pensez à emmener : des vêtements confortables et chauds, veste imperméable, chaussures de randonnée. Lunettes de soleil, crème solaire, gants, bonnet pour une protection optimale, encas et de quoi s’hydrater. »

Quand ?  Il est préférable de Septembre à Avril

Laguna torre  (6-7 heures)    

Descriptif : Laguna Torre est l’une des promenades les plus connues dans le parc. Plusieurs sentiers partent de l’ouest du village d’El Chaltén dans les forêts de hêtres et se rejoignent plus tard. Après 1h de marche vous arriverez à un mirador avec une vue, à en couper le souffle, sur le monolithe Cerro Torre. Suivez le Rio Fitz Roy jusqu’à ce que vous atteignez le lac Laguna Torre et un petit campement de grimpeurs. Continuez encore pendant 1h le long du lac et vous atteindrez le mirador Maestri, de là vous aurez la meilleure vue sur le monolithe.

Conditions : Ce trekking est de difficulté moyenne marcheurs du dimanche s’abstenir.

Pensez à emmener : des vêtements confortables et chauds, veste imperméable, chaussures de randonnée. Lunettes de soleil, crème solaire, gants, bonnet pour une protection optimale, encas et de quoi s’hydrater.

Quand ?  Il est préférable de Septembre à Avril

Laguna Capri  (2 heures aller)  – 7km – 350m de dénivelé

Déscriptif : plusieurs points de vue impressionnants. Laguna Capri est un bon début pour commencer les balades en Patagonie. La promenade commence au nord de la ville. Assez vite vous tomberez sur un point de vue sur le Rio de las Vueltas, plus loin vous pourrez admirer, lorsque le ciel est « clair, sans nuage » le Fitz Roy et les sommets environnants. Ensuite, vous arriverez au lac bleu foncé ou gris ardoise, en fonction du ciel.

Conditions : Ce trekking s’adresse au plus grand nombre.

Pensez à emmener : des vêtements confortables et chauds, veste imperméable, chaussures de randonnée. Lunettes de soleil, crème solaire, gants, bonnet pour une protection optimale, encas et de quoi s’hydrater.

Quand ?  Il est préférable de Septembre à Avril

El Chalten

El Chalten – Crédit photo : Equinoxe

Voici également d’autres randonnées qui valent le coup !

Laguna de los Tres (4 heures aller)  – 12km – 350m de dénivelé.

Magnifique point de vue sur le Fitz Roy. Il permet d’enchaîner avec une autre randonnée jusqu’au glacier Piedras Blancas La randonnée est plutôt facile, à l’exception de la dernière partie.

La Loma del Pliegue Tumbado (9-10 heures aller-retour)

Par temps dégagé, la vue est exceptionnelle. Certains parlent même d’une des plus belles vues de la région.

Laguna Toro

Magnifique trek ! En revanche, il se fait sur 2 jours (prévoir dans ce cas une journée supplémentaire à El Chaltén)

Si vous vous posez des questions, ou si vous voulez voyager en toute tranquillité n’hésitez pas à contacter l’agence Equinoxe spécialiste du voyage sur mesure.

A vos crampons, c’est parti !!!!


Cet article vous a plu? Vous aimeriez aussi…

Posted in Sud de la Patagonie et grands glaciers, Voyager en Argentine.

Tagged with , , , .