Skip to content


AGENDA CULTUREL de Buenos Aires du 2 au 9 décembre 2016

Argentine-info revient avec un nouvel agenda culturel, de quoi vous occuper durant le week-end et toute la semaine à venir ! Apprenez-en plus sur la capitale porteña grâce aux visites guidées ou bien profitez de spectacles et autres ferias incontournables ! A vos agendas !!

[BALADES ET VISITES GUIDÉES]

Visite guidée | Usina del Arte, 100 años : Parcourez cet édifice centenaire, son riche patrimoine et découvrez toute son offre culturelle – musique, théâtre, arts graphiques et audiovisuels – dans l’ancien siège de l’entreprise Italo Argentina de Electricidad.
Où et quand ? Au croisement des avenues Don Pedro de Mendoza et Caffarena, Agustin R.(La Boca) – tous les week-ends et jours fériés de 14h00 à 17h00.
Combien ? Activitée gratuite

Visite du Caminito : L’une des premières visites à faire si vous êtes à Buenos Aires. Certes c’est un endroit touristique, mais clairement inmanquable ! Au coeur du quartier historique de la Boca, vous vous baladerez au milieu des maisons toutes les plus colorées les unes que les autres ! Sans oublier de passer à côté de la magnifique Bombonera, le stade mythique des Boca Juniors !
Où ? Quartier de La Boca
Agenda culturel

Caminito de la Boca – Photo : Equinoxe Argentina

[EXPOSITIONS]

Antonio Berni | Revelaciones sobre papel : Le Musée d’Art Moderne de Buenos Aires (MAMBA) présente une exposition sur Antonio Berni. Au total, ce sont plus de 220 dessins de Berni, dépeignant la situation politique des années 60, qui seront exposés. Vous trouverez aussi des peintures, gravures !
Où et quand ? MAMBA, San Juan 350 – Jusqu’au 17/02 du mardi au vendredi de 11h à 19h et les samedis et dimanche de 11h à 20h
Combien ? À partir de 20 ARS sauf le mardi gratuit

Pablo Picasso | Más allá de la semejanza : Le MAMBA (musée d’art moderne de Buenos Aires) accueille une nouvelle exposition temporaire exceptionnelle. En effet, jusqu’au mois de février, vous pourrez profiter de certaines oeuvres de Pablo Picasso ! L’exposition met en évidence la profondeure monumentale de l’oeuvre de Picasso !
Où et quand ? MAMBA, San Juan 350 – jusqu’au 28 février du mardi au vendredi de 11h à 19h et les samedis et dimanches de 11h à 20h
Combien ? À partir de 20 ARS, sauf le mardi gratuit

Agenda culturel

MAMBA – Photo : Wikipedia

[FERIAS et FESTIVALS]

Buenos Aires Feria Internacional de la Música : Des experts sur les tendances et sur l’industrie de la musique, des artistes, des managers, des producteurs ou des entrepreneurs dans le domaine de la musique se réunissent à Buenos Aires pour créer des liens, promouvoir des artistes ou échanger leurs services !
Où et quand ? Centro Metropolitano de Diseño, Algarrobo 1041 – du 3 au 5 décembre de 10h à 20h

Festival Días Nórdicos : Il ne vous viendrait pas à l’idée de mélanger la musique nordique et argentine. C’est pourtant ce que ce festival va proposer pour une nouvelle édition. Venez donc découvrir de nombreux artistes de Norvège, de Finlande ou encore des îles Féroë !
Où et quand ? Centro Cultural Recoleta, Junin 1930 – du 2 au 4 décembre
Combien ? Activité gratuite

[CONCERTS et SOIRÉES]

El San Martín en los barrios : Assitez à la deuxième édition de cette soirée ! Avec une programmation des plus variées. En effet, théâtre, dance, cinéma, musique, vous en aurez pour tous les goûts !
Où et quand ?  au croisement des avenues Figueroa Alcorta y Dorrego – du 1er au 3 décembre 
Combien ? Activité gratuite

Falla y el Flamenco : Vous voulez assister à un spectacle unique ? Le spectacle « Falla y  el Flamenco » revient pour votre plus grand plaisir. Danse, théâtre et poésie sont au programme. Le tout dans un cadre exceptionnel, à savoir le jardin andalous du Museo Larreta. Bref, nous recommandons fortement !
Où et quand ? Museo Enrique Larreta, Juramento 2291 – les samedis du 3 décembre au 25 mars à 20h
Combien ? À partir de 200 ARS. Pour les retraités et étudiants : à partir de 170 ARS

Agenda culturel

Flamenco – Photo : Wikipedia

[THÉÂTRE – SPECTACLE – CINÉMA]

Jean-Marie Straub y Daniele Huillet | El cine de la resistencia : Ce mardi venez assister à la dernière projection des oeuvres de Straub et Huillet. Après un mois d’hommage à ce couple de cinéaste, le Cultural San Martin projettera ce mardi « Le retour du fils prodigue – humiliés » et « Ces rencontres avec eux » !
Où et quand ? Cultural San Martin, Sarmiento 1551 – mardi 6 décembre à partir de 17h
Combien ? À partir de 30 ARS (à partir de 10 ARS pour les retraités et étudiants)

Escuela Metropolitana de Arte Dramático | Muestras finales : L’école d’art dramatique de Buenos Aires nous montre sa production annuelle. Le tout gratuitement. Du talent et du travail à revendre !
Où et quand ? Escuela Metropolitana de Arte Dramático, Jufre 141 – Jusqu’au 11 décembre, les vendredis, samedis et dimanches
Combien ? Entrée gratuite

Bonne semaine à tous !


Cet article vous a plu ? Consultez également :

Posted in Actus culturelles, Agenda culturel hebdomadaire.

Tagged with , , , , .


Las Cascadas del Ñivinco : un endroit magique en Patagonie

Ah la Patagonie ! Ses glaciers, ses lacs, ses déserts, et ses innombrables parcs nationaux. Surement l’une des régions les plus impressionantes… Cette semaine nous vous avons parlé du Parc National des Arrayanes. Cette fois ci nous vous parlons d’un endroit bien particulier du Parc National Nahuel Huapi. Zoom sur un endroit magique, las Cascadas del Ñivinco !

Cascadas del Ñivinco

Cascades – photo : Wikipedia

Les cascades aux 5 chutes

A l’intérieur du Parc Nahuel Huapi coule le río Ñivinco, qui signifie « murmure de l’eau » dans le langage mapuche. Ce fleuve donne naissance à une succession de cinq chutes d’eau, toutes plus belles les unes que les autres avec leurs eaux transparentes et la forêt qui les entoure. Ces chutes font entre 10 et 30 mètres de hauteur, et en bas de chacune se forme un bassin d’eau transparente : vous pourrez y voir le fond rocheux ainsi que d’importantes colonies de truites.

Vous accéderez aux différentes cascades par un petit sentier dans le parc, une balade riche en émotion…

A ne pas manquer : le trekking dans le parc !

Pour profiter pleinement du parc et de ses richesses, partez pour un trekking d’une demie journée ou d’une journée complète. A partir de l’entrée du parc, il vous faudra environ 50 minutes pour atteindre la première chute. Bien avant d’y arriver, vous entendrez déjà le bruit profond et grave de l’eau, qui ne fera que s’amplifier par la suite. Les trois premières chutes sont donc assez proches et faciles d’accès. Pour les deux dernières, il vous faudra traverser le río Ñivinco à gué, mais cela fait partie de l’aventure !

Des excursions avec guide sont organisées au départ de San Martín de los Andes (ville la plus proche), pour une journée inoubliable !

Cascadas del Ñivinco

Parc National Nahuel Huapi – photo : Wikipedia

Informations pratiques

Le parc se situe à environ une heure de San Martín de los Andes, qui offre de nombreuses possibilités d’hébergement, entre hôtels, campings, auberges de jeunesses et appartements à louer. Toujours dans le parc, vous pourrez également visiter et pêcher dans le lac Pichi Traful, au pied du Cerro (montagne) Falkner. Enfin, profitez de la région pour emprunter la magnifique Route des Sept Lacs.

Sur le site du Parc Naturel Nahuel Huapi, vous trouverez la liste des trekkings à faire dans le parc, ainsi que de nombreuses autres informations.

Vous souhaitez découvrir la  et la région des lacs ? Contactez l’agence Equinoxe, spécialiste de vos voyages sur mesure !


Cet article vous a plu ? Consultez également :

Posted in Destinations d'Argentine, Région des lacs - Patagonie du nord.

Tagged with , , , .


Actualité – À la Une de Clarín, La Nación et Pagina12 ce 2 décembre

Actualité Clarin

La Nación :

Pagina/12 :

Clarín, La Nación et Pagina 12<

Posted in Actus, La Une quotidienne.

Tagged with , , , , , , , .


Connaissez-vous Lujan, l’une des plus vieilles villes d’Argentine ?

Lujan, l’une des plus anciennes villes du pays située à une soixantaine de km de la capitale de Buenos Aires, concentre une importante activité touristique, notamment argentine, en premier lieu en raison de sa signification religieuse. On vous explique pourquoi. Si vous ne savez pas quoi faire ce week-end, alors nous vous conseillons de vous y rendre pour passer la journée !

Lujan

Lujan – Photo : Wikipedia

Une destination de pélerinage

Lujan possède le très célèbre Basilique de Nuestra Señora de Lujan, dont la construction qui a pris 50 ans s’est achevée en 1935. La légende raconte qu’au XVII siècle une troupe de charettes traversait les camps de Lujan. La marche était rude et l’une d’entre elle peinait à suivre le pas. Pour cela, afin de diminuer la charge de celle-ci, une statuette de la Vierge Marie fut extraite de la charrette et le troupe repris la route. Chaque fois qu’ils remettaient la statue sur la charrette, cette dernière n’avançait plus. Ils crurent alors à un message divin. Ils décidèrent donc de laisser l’icône, originellement destinée à Sumampa à Santiago del Estero, à Lujan.

Aujourd’hui, cette icône possède sa propre chapelle dans la Basilique, et tous les ans au mois d’octobre, des milliers de jeunes font le pélerinage à pied depuis la capitale pour s’y recueillir. La ville de Lujan est traversée par le fleuve du même nom qui, les jours où il n’a pas plu récemment, se transforme en lieu de loisir pour résidents et touristes.

Lujan

Lujan – Photo : Wikipedia

À voir / à faire 

Lujan dispose de nombreux musées. Si vous vous y rendez, visitez notamment :

Complexe Muséographique Enrique Udaondo

Situé dans en splendide édifice colonial. Il expose les reliques de la tradition et de l’histoire de l’Argentine.
Ou ? Lezica y Torrezuri 917

Musée du transport

Il déploie une collection intéressante où prédominent de vieilles charrettes tirées par des chevaux, mais également un hydravion espagnol, le fameux Plus Ultra,  qui fut le premier à traverser l’Atlantique Sud en 1926.
Où ? Lavalle 114

Musée des Beaux Arts

Situé dans le Parc Fiorentino Argentino, ce musée est essentiellement dédié à l’art contemporain argentin.
Où ? 9 de Julio 863

Les jours de fête nationale ou religieuse, des compétitions assez spectaculaires de gauchos à cheval y sont organisées. La majorité des participants sont des fils de gauchos et travaillent comme agriculteurs dans les champs, bien qu’ils résèrvent la monture et l’habillement à ces jours particuliers.

Le zoo de Lujan

Mais l’attraction principale de cette ville reste le zoo. Buenos Aires possède en son sein quelques zoos, et notamment le zoo de Palermo. Cependant le véritable zoo star en Argentine, c’est sans aucun doute le Zoo de Lujan ! Ce dernier est notamment connu du fait que les visiteurs peuvent se prendre en photo avec les gros chatons du parc.

Des oies qui se courent après, des tracteurs des années 1950 qui vous doublent par la droite, des lamas qui broutent, des gardiens qui promènent des lionceaux en laisse, des épaves de véhicules militaires et de camions antiques un peu partout : parcourir les chemins du zoo de Lujan constitue en soi une expérience. Mais une expérience vraiment agréable, car elle permet de s’évader de l’agitation de Buenos Aires. Bref, une vraie bouffée d’air frais !

Ce qui est impressionant dans ce zoo c’est avant tout le nombre d’animaux différents présents. En effet, la liste est longue. Tigres, lions, zèbres, otaries, dromadaires, éléphants, singes, chèvres, chiens et chiots, perroquets, tarentules, serpents, humains, toucans, tortues, hérissons, iguanes, lamas sont les principaux êtres que vous verrez dans ce zoo, en plus des moustiques l’été…

Enfin, la petite curiosité de ce parc, c’est de pouvoir rentrer dans les enclos des félins (avec un gardien) pour pouvoir les caresser voire leur donner du lait.

Lujan

Tigre – Photo : Wikipedia

Comment s’y rendre depuis la capitale ?

En train : Prendre le train de la garde d’Once à destination de Mercedes. Le trajet jusqu’à Lujan dure deux heures approximativement car le train s’arrête à chaque station.
En bus : Prenez le colectivo 57 depuis la Plaza Italia à Palermo ou depuis Plaza Misere (Once).
En voiture : Empruntez les routes nationales RN 5 et 7, autoroutes de l’Ouest, et les routes provinciales RP 6, 192, et 47.


Cet article vous a plu ? Consultez également :

Posted in Buenos Aires : ses environs, Cultures et traditions.

Tagged with , , , .


Films du moment au cinéma argentin – Décembre 2016

Comme la culture d’un pays ne peut se dissocier de son cinéma, et pour vous tenir informés des du moment, nous avons décidé de vous faire partager une sélection du meilleur du septième art à l’affiche en Argentine! Afin de faire preuve de la plus grande objectivité possible, nous faisons notre sélection en fonction des notes qu’ont obtenu ces films par divers critiques et spectateurs. Il ne s’agit donc pas (trop) de nos goûts personnels ! Il y en a en tout cas pour tous les goûts !

Nous vous proposons donc de découvrir les sorties du mois ainsi que les films les mieux notés toujours en salle. Au programme, des films internationaux, hollywoodiens mais aussi argentins !

Cliquez sur le titre du pour découvrir sa bande-annonce.

Bonne séance !

cinéma

Les films de la semaine et à venir

À partir de décembre vous pourrez découvrir ces films pour la toute première fois dans vos cinémas argentins préférés!
-> Liste des cinémas à Buenos Aires ici

La Tierra Roja

Genre : Drame. Avec : Diego Martinez Vignatti
Origine : Argentine.
Date de sortie : 8 décembre

Pierre est ouvrier d’une multinationale en pleine forêt dans la province de Misiones. Il détruit des arbres pour y planter des pins pour fabriquer du papier. Il passe sa vie entre son travil et son équipe de rugby. Jusqu’au jour où sa vie  change quand il tombe amoureux d’Ana, une professeur de la région préoccupée par les retombées écologiques de l’entreprise … (Source : Cinesargentinos)

Lo que nunca nos dijimos

Genre : Drame. Avec : Ana María Picchio, Juan Gil Navarro
Origine : Argentine
Date de sortie : 15 décembre

Ce film nous raconte l’histoire d’une famille qui vit une vie paisible à Mendoza. Jusqu’au jour où Mariana leur fille revient dans sa ville natale lorsque son père est mourant. Sauf que la réelle intention de son retour est de révéler un secret qui va montrer que cette famille n’est pas si exemplaire que ce que prétend sa mère… (Source : Cinesargentinos)

Films étrangers

Rogue One : A Star Wars Story

Genre : Science Fiction. De : Gareth Edwards . Avec :Felicity Jones et Mads Mikkelsen
Origine : Etats-Unis.
Date de sortie : 15 décembre

Le spin-off de la saga Star Wars qui raconte l’histoire qui se déroule entre les épisodes 3 et 4. Après la création de l’empire, un groupe de rebelles se réunissent pour menere une mission desespérée : voler les plans de l’Etoile de la Mort avtnq eu’elle soit complètement opérationnelle… (Source : Cinesargentinos)

Bailarina 

Genre : Famille, Animation. De : Jared Hess. Avec : Elle Fanning, Dane DeHaan
Titre français : Ballerina
Origine : Canada, France.
Date de sortie : 15 décembre

Felicia est une fille qui vit dans un orphelinat en Bretagne après avoir perdu ses parents. Elle reêve de devenir une ballerine. Pour réaliser ce rêve, ellle s’échappe de l’orphelinat avec son ami Victor et arrive à Paris…  (Source : Cineargentinos)

Les films actuellement en salle

Meilleures notes, meilleures critiques, voici une petite sélection des films les plus appréciés du moment en Argentine.

Films argentins

Amateur 

Genre : Drame. Avec : Alejandro Awada, Esteban Lamothe
Origine : Argentine.
Date de sortie : 24 novembre

Martín est un directeur de télévision qui est obsédé par sa voisine quand il découvre qu’elle a tourné dans une vidéo pornographique. Sauf que cette femme n’est autre que la femme du propriétaire qui possède la chaîne où Martín travaille…  (Source : Cineargentinos)

Films étrangers

Doctor Strange 

Genre : Fantastique, action. De : Scott Derrickson. Avec : Benedict Cumberbatch et Rachel McAdams
Origine : Etats-Unis.
Date de sortie : 17 novembre

Après un accident de la route, un brillant mais non moins arrogrant chirurgien décide de changer de vie. Il s’enfuit et devint l’apprenti d’un sorcier. Il va ainsi découvrir une nouvelle réalité et devra utiliser ses nouvelles connaissances pour sauver le monde …. (Source : Cinesargentinos)

Des nouvelles de la planète Mars

Genre : Comédie. Avec : François Damiens
Origine : Belgique, France.
Date de sortie : 24 novembre

Philippe Mars est un homme divorcé, père d’adolescents, qui rêve de devenir astronaute. Sa vie, bien ordonnée et conformiste, va changer tout d’un coup lorsque un de ses amis s’échappe d’un hôtel psychiatrique et lui demande de l’héberger… (Source : Cinesargentinos)

On n’hésite pas à aller faire un tour au ! On y est bien au chaud, et on peut rêver… !

Posted in Films du moment au cinéma argentin, Vivre en Argentine.

Tagged with , , , , , .


Actualité – À la Une de Clarín, La Nación et Pagina12 ce 1er décembre

Actualité Clarin

La Nación :

Pagina/12 :

Clarín, La Nación et Pagina 12<

Posted in Actus, La Une quotidienne.

Tagged with , , , , , , , .


Partez à la découverte du Parc National de Los Arrayanes !

Vous le savez, l’Argentine est un des pays qui compte d’innombrables parc nationaux tous plus beaux les uns et que les autres. Mais surtout tous plus différents les uns que les autres ! Prenez la Patagonie par exemple. Les paysages sont totalement différents du sud au nord de la région ! Le Parc National de Los Arrayanes en est le parfait exemple. En effet, ses paysages n’ont rien à voir avec ceux que l’on peut trouver en Patagonie du sud. Zoom sur une autre merveille de la Patagonie !

Parc National de Los Arrayanes

Parc National de Los Arrayanes- Photo : Wikipedia

Sa géographie

Inauguré en 1971, le Parc National Los Arrayanes offre à ses visiteurs des paysages incroyables ! Situé à 12 km de Villa La Angostura, et à 20 km de , il est en plein coeur de la région des lacs. Reconnu pour sa forêt et sa proximité immédiate avec le Lac Nahuel Huapi, celui-ci s’étend sur 1 753 hectares. Rien que ça !

Le parc est centré sur l’éco-région de la forêt patagonienne. Le climat est tempéré par l’influence du lac, de froid à humide, avec des chutes de neige et des pluies en hiver, saison la plus humide. Nous vous conseillons donc d’y aller en été. Cette éco-région est caractérisée par un paysage de montagne au relief abrupte et escarpé. Mais ne vous inquiétez pas, le parc est facile à visiter !

Visiter le Parc National de Los Arrayanes

On accède au parc par le Lac Nahuel Huapi, grâce au service de catamarans qui partent de San Carlos de Bariloche et qui effectuent aussi des visites sur l’Ile Victoria, ou par voie terrestre depuis Villa La Angostura. Dans le but de conserver le parc, un sentier balisé de 14 kilomètres de long délimite l’espace du parc qui peut être visité. Il est alors possible d’approcher sa végétation, sans aucun risque de vous perdre. A 1 km du début du chemin, vous pouvez accéder à un point de vue panoramique.

Conseil Equinoxe: partez tôt le matin en catamaran afin de voir le lever du soleil depuis le bois. Le jeu de lumière sur ce bois couleur dorée est splendide. Et faites le retour à pied afin de profiter d’une belle ballade et des environs.

VParc National de Los Arrayanes

Lac Nahuel Huapi – Photo : Wikipedia

Sa faune et sa flore

Portant leurs noms, le parc ne serait rien sans ses arrayanes. L’écorce de ces arbres prend une couleur cannelle et est parsemée de tâches blanches. Les feuilles sont petites et d’un vert brillant, ce qui donne naissance à des jeux de lumières magnifiques. À maturité, l’arbre mesure entre 12 et 15 mètres, et son tronc atteint un diamètre de 50 centimètres. Ses feuilles ne tombent pas en hiver, et en été ses fleurs blanches fleurissent, immaculées. On trouve également d’autres espèces autochtones comme le coihue, le cyprès de la Cordillère, ou encore des noyers sylvestres…

Vous l’aurez compris, vous vous trouvez ici dans un univers enchanteur… Vous aurez également aussi l’occasion de rencontrer la faune qui habite ces lieux: loutres du Chili, petits renards roux. Et si vous êtes chanceux vous pourrez croiser des pudu-pudas, ces petits cerfs qui peuplent cette forêt, ayant inspiré le dessin animé Bamby. La légende raconte même que la forêt de Bamby est inspiré du parc national de los Arrayanes !

Si vous souhaitez découvrir cette région et voyager à travers l’Argentine, contactez l’Agence Equinoxe, spécialiste du voyage sur mesure en Argentine !


Cet article vous a plu? Consultez également :

Posted in Destinations d'Argentine, Région des lacs - Patagonie du nord.

Tagged with , , , .


Interview: « J’ai assisté au Superclásico River – Boca ! »

À l’occasion du superclásico River/Boca Jr. qui auront lieu le 11 décembre dans le cadre du championnat d’Argentine, on vous refait découvrir les impressions d’un français qui avait pu assister à cette rencontre il y a de ça deux ans ! De quoi vous donner un aperçu de ce match si vous vous y rendez (chanceux !) ou une idée de l’ambiance qui y règne si vous avez décidé de rester derrière le poste de télévision !

superclásico

Supporters de River Plate – Crédit Photo : Wikipedia

Évènement incontournable en Argentine, la rencontre des deux clubs phares de Buenos Aires: River Plate et Boca Juniors ! En effet, ce match  est considéré comme un des événements sportifs les plus importants au monde ! Rien que ça !

Manque de chance, nous n’avons pas pu obtenir de billets mais pour nous rassurer, nous sommes parties à la rencontre d’un fan français qui, jalousé de beaucoup, a pu assister à ce match légendaire, rencontre …

Présente toi en deux mots …

Etudiant en école de commerce, je vis à Buenos Aires depuis 8 mois. Je suis venu faire mon stage de fin d’étude dans le secteur du Marketing. Par ailleurs, grand passionné de football, c’est tout naturellement que j’ai choisi l’Argentine, terre du ballon rond !

Comment as-tu obtenu les billets pour le superclásico ?

Ce fut très difficile sachant que River n’en a mis que très peu à la vente pour les « no socios«  (ce qui ne disposent pas d’abonnement au stade), il fallait s’y prendre bien à l’avance. Dans mon cas, je suis passé par l’intermédiaire d’une association d’étudiants rencontrée sur facebook. Il faut essayer d’éviter autant que possible les sites spécialisés dans la vente de tickets pour les étrangers.  Car ils en profitent pour gonfler les prix outrageusement pour un tel événement ! J’ai payé l’équivalent de 122 euros pour un siège relativement correct. J’ai vu certains tarifs allant jusqu’à 4000/5000 pesos !

Quel a été le meilleur moment durant le match ?

L’entrée des joueurs sans conteste. Grosse montée de décibels, jets de papiers par dizaines de milliers de la part de toutes les tribunes en même temps, fumigènes, chants… les supporters argentins considérés parmi les plus fervents du monde furent à l’apogée de ce qu’ils sont capables de produire. Il y avait tellement de papiers dans les airs que je n’ai même pas vu les joueurs entrer !

Et durant le match comment était l’ambiance ?

Excellente évidemment car ce match qui est la grande messe du foot argentin n’avait pas eu lieu depuis plus d’un an, à cause de la descente l’an dernier de River Plate en 2ème division. Les deux ennemis héréditaires étaient contents de se retrouver pour mieux rivaliser de chants de supporters. Le duel entre supporters a tourné à l’avantage de River Plate cette fois, pas tellement au niveau du bruit parce que les supporters de Boca Jr sont pratiquement imbattables à ce jeu là mais de par leur ingéniosité puisque à la mi-temps.  Ils ont fait monter devant la tribune de Boca Jr un cochon gonflable géant aux couleurs de Boca qui a amusé tout le stade.

rencontres sportives

Supporters de Boca Juniors – Crédit Photo : Wikipedia

On parle souvent de la violence dans les stades, l’as-tu senti ?

Comme pour tout événement de foot en Argentine, il faut faire attention, ne pas montrer de signes extérieurs de richesse, se faire discret. Les rencontres sont assez bien gérées par la police qui limite les possibilités d’affrontement entre les groupes de supporters rivaux en empêchant aux supporters locaux de sortir de l’enceinte du stade, tant que ceux de l’équipe visiteurs n’ont pas tous quitté les lieux. Pas de quoi avoir peur mais simplement être vigilant.

Et le match dans tout ça, un « partidazo » ?

Totalement à l’avantage de River Plate qui a marqué dès la 1ère minute de jeu puis qui a accentué son avance en milieu de 2ème mi-temps jusqu’au dernier 1/4 d’heure qui a vu Boca Jr jusqu’à lors à l’agonie rattraper son retard. Score final 2-2 avec un David Trezeguet très applaudi à chaque touche de balle mais qui n’a pas beaucoup pesé sur la rencontre.

rencontres sportives

Supporters de River Plate – Crédit Photo : Youtube

On remercie Xavier et sa parole d’expert !    

En conclusion, il est très difficile d’obtenir des places pour le superclasico ! Mais si vous voulez assister à un autre match de football, nous avons rédigé cet article pour vous ! Par exemple, un match de San Lorenzo est un régal au niveau de l’ambiance également !


Vous avez aimé cet article? A lire sur le même sujet

Posted in Ils vivent en Argentine : Interviews, Sport.

Tagged with , , , , .


Actualité – À la Une de Clarín, La Nación et Pagina12 ce 30 novembre

Actualité Clarin

La Nación :

Pagina/12 :

Clarín, La Nación et Pagina 12<

Posted in Actus, La Une quotidienne.

Tagged with , , , , , , , .


La feria de Mataderos : tradition et culture des gauchos

La Feria de Mataderos, située dans le quartier de Mataderos à l’ouest de Buenos Aires, est le lieu idéal pour découvrir les traditions et coutumes des gauchos. Ce marché attire chaque dimanche des milliers de personnes, locaux ou touristes. Nous recommandons donc fortement si vous voulez rencontrer des gauchos d’un autre temps !

mataderos

Feria de Mataderos – Crédit photo : Carlos Adampol Galindo

Une tradition gaucho très forte

La Feria de Mataderos a lieu dans l’ancien abattoir et marché agricole du quartier, d’où son nom « mataderos » (abattoir). Cette feria repose sur la culture et le folklore gauchesque. Le quartier de Mataderos est situé à la limite entre la ville et la banlieue. Cela vous donnera donc une bonne occasion de plonger dans la culture Argentine sans avoir à aller très loin. Entre démonstrations de danse typique et d’agileté des gauchos, laissez-vous porter par l’ambiance de la feria ! Par ailleurs essayez aussi de vous mêler aux spectateurs des concerts en plein air, qui s’avèrent être de très bons danseurs!

Rosario width=

Feria de Mataderos- Crédit photo : Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

Un marché à ciel ouvert

Tout d’abord, on ne peut pas parler de culture et tradition sans parler des nombreux plats typiques que vous pourrez (re)découvrir sur le marché. Directement à la sortie du bus, laissez-vous porter par les odeurs de parilla qui vous ouvriront sans aucun doute l’appétit. Choripan, empanadas, asado, tamales, vins, fromages, confitures, miel, dulce de leche … Vous l’aurez compris, il y en a donc pour tous les goûts!!!

Par ailleurs, cette feria est un endroit rêvé pour ceux qui souhaitent rapporter des souvenirs d’Argentine. Les artisans qui animent ce marché à ciel ouvert vous proposent de nombreux objets artisanaux du pays, mais également d’Uruguay, du Paraguay et du Pérou. Bijoux, tenues traditionnelles, couteaux, maté et bombillas, articles de cuir, d’argent et tissés… Vous n’aurez que l’embarras du choix!

On vous conseille fortement d’y aller, profitez d’un dimanche ensoleillé loin des klaxons de Buenos Aires et laissez-vous porter par l’esprit convivial et traditionnel des gauchos. N’oubliez pas votre appareil photo pour garder des images des spectacles folkloriques. Pensez également à visiter le Musée des Gauchos dans la même journée, il se trouve dans le bâtiment du Mercado Nacional de Hacienda.

Rosario width=

Feria de Mataderos- Crédit photo : Wikipedia

Informations générales

Quand ? Tous les dimanches de 11h à 20h (uniquement le samedi soir de 18h à 1h pendant les mois de janvier et février)
Où ? Av. Lisandro de la Torre et Av. de los Corrales, Quartier de Mataderos, Buenos Aires
Comment y aller ? Colectivos 36, 55, 92, 63, 80, 97, 103, 117, 126, 141, 155, 180 et 185 (comptez environ une heure de trajet depuis le centre)

Le site de la Feria : http://www.feriademataderos.com.ar/


Cet article vous a plu ? Consultez également :

Posted in Buenos Aires : Capitale, Cultures et traditions.

Tagged with , , , .