Photo : Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

Une nouvelle étude de l’OMS mesurant la pollution atmosphérique indique que la capitale argentine enregistre des niveaux relativement bas des principaux gaz à effets de serres, ainsi que des particules polluantes.

Bien que l’organisme international indique que la concentration de ces particules ne devrait pas dépasser les 20 microgrammes par mètre cube, les enregistrements faits dans la ville de Buenos Aires montrent que les concentrations ne présentent pas de risques pour la santé. Des 15 pays d’Amérique Latine analysés, le Chile est en 4e position des pays avec le plus haut niveau de particules dans l’atmosphère avec 62 microgrammes par mètre cube (ug/m3), devancé par la Bolivie (82), le Pérou (74) et la Colombie (71). Le Costa Rica présente le niveau le plus bas avec 28 ug/m3.

Ce phénomène dans la Capitale n’est pas la conséquence de politiques publiques ou de pratiques écologiques de la part de la population. La raison pour laquelle la ville jouit d’un air de bonne qualité s’explique presque exclusivement par la géographie : la localisation de la ville, à laquelle s’ajoute des conditions météorologiques, fait que la pollution générée se dissipe assez rapidement.

Les vents et les fortes précipitations font que la pollution atmosphérique n’est pas un problème majeur dans la ville. Mais cela ne signifie pas pour autant qu’il ne faut pas s’en préoccuper. L’Agence de Protection Environnementale de Buenos Aires dispose d’un système de monitoring dans 4 points de la ville. Les pics de pollution se produisent durant les heures de pointe, entre 7 et 9h et entre 18 et 20h. Les quartiers les plus pollués sont les quartiers du centre de la ville.

A Buenos Aires, les principaux coupables sont les automobiles et les transports publics, les centrales thermiques et les industries. Les effets de hautes concentrations de polluants sont nocifs pour la santé : aux problèmes respiratoires peuvent s’ajouter des étourdissements et des nausées. Chez les personnes vulnérables, qui souffrent de problèmes respiratoires, des complications peuvent apparaître. Selon l’OMS, plus de 1,3 millions de personnes meurent chaque année dans le monde à cause de la pollution atmosphérique dans les villes.

La qualité de vie dans une ville est étroitement liée à son atmosphère. La ville de Buenos Aires, qui a une population d’environ 12 millions d’habitants, dispose d’un parc automobile relativement moderne, modérant l’émission de polluants, et d’un autre côté, impose et développe peu à peu les moyens de transports, diminuant les sources de pollution.

Google vient de publier les statistiques de cette année. Et le nom du réseau social le plus populaire du monde a été le mot le plus saisi de l’année dans sa barre de recherche. En deuxième place du classement, on retrouve des thèmes plus locaux comme le nom du groupe de musique populaire Wachiturros, ou, en cette année électorale, le mot « votes”.

Google reçoit chaque jour 2000 millions de demandes de recherche. Le classement permet de connaître, à une échelle gigantesque, les intérêts de millions et de millions de personnes. Le classement a été élaboré dans 48 pays. Au niveau mondial, la tête du classement revient à la chanteuse de pop Rebecca Black, auteur de la chanson Friday, considérée par beaucoup comme la pire chanson de l’histoire.

En ce qui concerne les recherches émergentes, c’est à dire celles qui ont le plus augmenté par rapport à 2010, en Argentine figurent : « Gran Hermano », la phrase « ou voter », le monde virtuel pour enfants Monde Gaturro, la Copa America, l’exposition Tecnopolis, la plateforme de jeux en ligne Friv juegos et le site commercial électronique Mercado Libre.

Source : Facebook y Wachiturros, lo más buscado por los argentinos en la Web

Photo : Sergio Piquer Costea

Une évaluation réalisée sur plus de 277 000 étudiants de dernière année de cycle secondaire montré que presque 70% des élèves obtenaient des résultats entre satisfaisant et très bon. Dans des déclarations sur Radio 10, Alberto Sileoni, ministre de l’Education, se réjouit des améliorations faites au niveau de l’apprentissage et de la transmission du savoir aux enfants.

277 959 étudiants de 7308 écoles des 24 juridictions ont participé à l’évaluation et ont relevé l’exercice dans 4 disciplines : mathématiques, sciences naturelles, langue et sciences sociales.

Le Système National d’Evaluation a montré des améliorations significatives dans 3 des 4 matières, tandis qu’il y a eu une légère baisse en langue. De même, à presque toutes les épreuves, les niveaux bas étaient moindres au cours de l’enquête d’il y a 4 ans.

L’étude indique également qu’un grand nombre d’élèves, 172 213, a un très bon niveau de compréhension des textes académiques et des publication scientifiques de moyenne difficulté et est capable d’analyser des textes académiques de manière exhaustive.

Les résultats par région montre que les écoles de la zone Centre du pays, la région du Cuyo et la Patagonie ont surpassé dans toutes les disciplines les résultats obtenus par les établissements éducatifs du Nord Est, du Nord Ouest, où se trouvent la majeure partie des étudiants niveau moyen.

Il y a une corrélation entre le niveau socioéconomique d’un élève et son niveau à l’école. Un enfant pauvre a de moins bonnes conditions de travail, plus d’obstacles. « La pauvreté est un obstacle à l’éducation », a dit Sileoni.

Il a de plus signalé que les résultats sont très favorables et a souligné l’augmentation du budget pour l’éducation.

Source : El 70% de los estudiantes secundarios tiene un nivel de conocimiento satisfactorio

Photo : Coucher de soleil à Mar del Plata

Pour beaucoup d’ailleurs, ce week end a déjà commencé puisque les enfants des écoles primaires, publiques comme privées, n’ont pas classe aujourd’hui, leurs maîtres étant en formation toute la journée.

La chaleur qui commence à bien se faire sentir, la fatigue accumulée au cours de l’année et l’envie de changer d’air semblent déjà pousser de nombreuses familles à plier bagage et à commencer les vacances. Et ce que l’on observe en Argentine est le reflet d’une tendance qui croit dans la région et dans le monde entier : des périodes de loisirs plus courtes mais mieux réparties dans l’année.

“Il s’agit de 4 jours de congés au cours d’un mois au climat très agréable, à quelques jours du début de l’été, et pour beaucoup cela résonne déjà comme un air de vacances », explique Alberto Ravalli, célèbre patron gastronomique de Villa Gesell et Mar del Plata.

Le président de la Chambre argentine du tourisme, Oscar Ghezzi, affirme que “le tourisme interne est très important, non seulement pour la Côte Atlantique mais aussi sur le littoral (Entre Ríos et Rosario notamment), Tandil, les Sierras de Cordoba, Cuyo et le Nord argentin ». Il ajoute que le marché du tourisme offre des opportunités intéressantes, avec des prix de saison basse qui s’adaptent aux différentes bourses.

Ainsi, à Retiro, de nombreux bus ont été rajoutés à la programmation habituelle et sur les routes, la circulation des camions va être limitée, pour faciliter le trafic et la sécurité.

Bon week end à tous, donc !

Source : Casi dos millones de turistas, en la última escapada del año

Photo : Luis Argerich

Selon sa définition, l’orgueil est lié à la vanité, à l’arrogance, à l’excès de confiance en soi. Mais le mot a aussi indiscutablement une connotation positive. On peut aussi définir l’orgueil en écoutant la façon dont les habitants de Rosario parlent de leur ville. D’après le classement, c’est ce que 8 habitants sur 10 ressentent envers l’endroit où ils vivent. Cette information provient du classement des 10 villes les plus peuplées d’Argentine par rapport à la vie urbaine et sa gestion. « L’orgueil, la fierté, c’est une question de sentiments, un sentiment d’appartenance et d’identité clairement reconnaissable » explique Pedro del Piero, Président de la Fondation Métropolitaine, à l’origine de l’enquête. « La position de Rosario ne nous a pas surpris. Il y a des marques de cette fierté dans de nombreuses paroles de chansons, c’est quelque chose qui ressemble à l’amour du maillot, et c’est quelque chose qui se ressent vraiment à Rosario ».

Et Buenos Aires dans tout ça ? « Je crois que les Porteños sont plus fiers de leur quartier que de leur ville. Et en même temps, ils se sentent plus des citoyens de la Nation que de la Capitale », analyse del Piero.
L’étude a aussi donné des résultats sur le ressentit des habitants sur leur qualité de vie. A ce sujet, les habitants de La Plata semblent se considérer comme les mieux lotis.

En tout, 6000 personnes vivant dans les 10 villes les plus peuplées du pays ont été interrogées, par téléphone. Le but des enquêteurs est de mener une réflexion, en comparant les chiffres chaque année, pour pouvoir ensuite mettre en place des politiques publiques améliorant la qualité de vie de la population urbaine d’Argentine.

Source : Los rosarinos son los más orgullosos de su ciudad

Photo : tiarescott

Chez les plus petits, la question se pose toujours après qu’ils ont identifié les 3 données nécessaires pour se sentir à la maison : l’endroit où ils mangent, l’endroit où ils dorment, et l’endroit où se trouve le reste de la famille. Ces 3 données vitales réglées, tout s’éclaire et devient une certitude : l’endroit est plus beau, les heures de la journée se multiplient pour pouvoir faire plein de choses, et le temps file, les gens sont de meilleure humeur, et même les parents ont cessé d’être grognons et se sont transformés en personnes qui pensent, qui écoutent et qui rient. Oui, ils semblent presque humains.

Non seulement le paysage et la routine ont changé, mais en plus, l’activité principale des journées classiques, celle de rester vissé sur sa chaise de classe à l’école, a disparu !

Ça, c’est ce que pensent les enfants, parce qu’ils sont petits et qu’ils n’en savent rien. Parce qu’ils croient que l’argent pousse sur les arbres et que l’on peut vivre de chasse et de pêche dans cet endroit paradisiaque (il suffit d’une mer, d’un fleuve, d’un lac, d’une piscine, d’une flaque, ou même d’un peu de boue). Rien à voir, c’est impossible.

Mais ce qui est vrai, c’est que les enfants ne se ressemblent pas, ici. Ils jouent beaucoup plus, alors qu’ils n’ont pas leurs jouets. Et le soir, ils sont si fatigués qu’ils n’ont même pas le temps de regarder la télé. On a croisé les doigts, mais ils ont fini par arrêter de réclamer leur ordinateur, leur Playstation ou leur Wii. Ce n’est pas la même chose, mais ces derniers jours ils ont appris plus que toute cette année à l’école. Ils écoutent, hypnotisés, les explications de la guide sur l’histoire du lieu, la raison pour laquelle les choses se sont passées ainsi, et ils posent des questions encore et encore.

Et en plus, on en est au 6e livre! A la maison, nous arrivons à peine à en lire 2 ou 3 par an. Bon, c’est vrai, nous avons un peu grossi. Mais quand retournons-nous dans ce délicieux restaurant ? Tout est si bon ici. Les légumes ont un goût de terre et de soleil, et il y a toujours une excuse pour un bon barbecue.

Photo : Glace

En fait, ce qui se passe, c’est qu’ici, il n’est pas difficile de se sentir bien. Cela fait seulement quelques jours que nous sommes là mais déjà, nous ne pouvons sortir sans saluer chaque personne qui croise notre route. Quand on pense que l’on ne connaît même pas le nom de la majorité de nos voisins de plaliers… Ici, tout parait plus simple.

Cela semble ridicule, mais depuis que nous sommes passés devant cette maison en vente, nous nous imaginons sans cesse nous y installer : l’un travaillerait ici, l’autre là, les enfants dans cette école et… Absurde !

La vérité, c’est que ce n’est pas pareil, rester quelques jours ou toute l’année, avec les journées courtes de l’hiver et sans les commodités d’une grande ville. Pourtant, cette famille que nous avons rencontrée l’autre jour l’a fait, tout quitter et venir s’installer ici. Elle semble plus qu’heureuse…

Mais non, faut qu’on arrête de rêver ! Ah mais quand même, l’Argentine… Vous verrez, vous serez tenté !

Source : La tentación de vivir de vacaciones

Le classement va de la Norvège avec un IDH de 0,943 à la République Démocratique du Congo, ravagée par la guerre civile.

Dans le classement, l’Argentine gagne une place et est maintenant 45e. Elle reste le 2e pays d’Amérique Latine, derrière le Chili, 44e. Elle fait maintenant partie des 47 pays que le PNUD regroupe dans les pays à développement humain est très élevé. L’Espagne occupe le 23e rang devant l’Italie et le Royaume Uni.

La plupart des autres pays de la région trouvent leur place dans la catégorie des pays à développement humain élevé : Uruguay (48), Cuba (51), Mexique (57) y Panama (58), Antigua et Bermuda (60), Trinidad et Tobago (62), Grenade (67), Costa Rica (69), Saint Kitts et Nevis (72), Venezuela (73), Jamaïque (79), Pérou (80), Dominique (81), Sainte Lucie (82), Equateur (83), Brésil (84), Saint-Vincent et Grenadines (85), Colombie (87).

La catégorie de développement humain moyen comprend la République Dominicaine (98), le Suriname (104), le Salvador (105), le Paraguay (107), la Bolivie (108), le Guyana (117), le Honduras (121), le Nicaragua (129) et le Guatemala (131).

Haiti figure à la 158e place, parmi les pays à plus faible développement humain. Les 10 pays occupant les dernières places sont tous des pays d’Afrique subsaharienne : Guinée, République Centrafricaine, Sierra Leone, Burkina Faso, Liberia, Chad, Mozambique, Burundi, Niger et République Démocratique du Congo.

L’Amérique Latine reste la région du monde la plus inégalitaire en terme de revenus mais l’espérance de vie et le niveau de scolarité la placent au-dessus de l’Afrique subsaharienne et de l’Asie méridionale.

Source : Cuáles son los mejores lugares del mundo para vivir

Une vie professionnelle à rebondissements, et depuis toujours, un même attrait pour l’étranger

Dès l’obtention de sa maîtrise de LEA, Françoise se tourne vers l’étranger. C’est d’abord en Angleterre qu’elle pose ses valises. Là bas, elle travaille au sein d’une filiale de Renault. De retour en France elle devient, toujours au sein de Renault, assistante marketing pour le grand export. Elle s’occupe alors, au quotidien, des relations avec les pays hors d’Europe comme la Turquie et la Slovénie, mais aussi et surtout l’Amérique du Sud.

Quand elle se rend en 1997 une semaine en Argentine dans le cadre de son travail, c’est le coup de foudre. Françoise demande rapidement à sa direction de l’y envoyer et quelques mois plus tard, la voilà installée au pays du tango. Elle trouve en Argentine une ambiance de vie, un optimisme et une chaleur de vivre qui lui correspondent parfaitement.

Pourtant, lorsque 3 ans plus tard son argentin de mari, rencontré entre temps, lui annonce sa mutation en Allemagne, elle décide de le suivre. Employée au sein du service formation d’un centre d’assistance européen, Françoise est alors incontestablement dépaysée par la rigidité allemande.

Mais dès 2005, elle retourne, avec mari et enfant, dans le pays de son coeur. L’Argentine est alors en pleine phase de reprise économique, et après la crise, l’ambiance est à la reconstruction et à la prise d’initiative. Françoise surfe alors sur la vague et met en place des projets qui lui tiennent à cœur. D’abord, en 2006, en s’engageant auprès de GreenPeace pour soutenir la « Ley de Bosques », visant à enrayer le déboisement dans le pays, souvent au profit des cultures de soja. Ce combat, pour lequel l’association obtient près de 1,5 millions de signatures, est une victoire. Ensuite, en réalisant son rêve de devenir entrepreneur, et en créant son entreprise : « Chez Juan en Argentine ».

Qu’est-ce que « Chez Juan » ?

Chez Juan en Argentine propose aux étudiants, aux stagiaires et aux voyageurs un logement chez l’habitant ou en appartement indépendant, à Buenos Aires et à Mendoza.
Les logements – Françoise en propose aujourd’hui une trentaine – sont triés sur le volet pour offrir aux clients un rapport qualité-prix des plus intéressants : tous situés dans des quartiers centraux et dynamiques, ils sont toujours propres, confortables, bien équipés, et facilement accessibles en transport en commun. Mais l’atout de Chez Juan, c’est avant tout l’hébergement chez l’habitant qui permet une immersion totale dans la culture argentine, un contact privilégié avec les locaux et des progrès certains en espagnol.

2 formules sont proposées par Françoise: l’une, de 11 euros par jour environ, comprend la location de la chambre seule, l’autre, de 16 euros par jour, inclut également la demi-pension. Il faut ajouter à cela une commission, indépendante de la durée du séjour, incluant une prise en charge à l’arrivée, des informations sur la ville, des conseils pratiques et, en option, le transfert depuis l’aéroport.

Le plus de Chez Juan, c’est aussi le suivi, qui est garanti tout au long du séjour et qui permet de disposer, sur place, d’un contact français. C’est ainsi, par exemple, que Françoise est venue à la rescousse d’un jeune étudiant qui, installé à Buenos Aires depuis 3 mois, avait tout simplement oublié de monter à bord de son vol de retour !

Si Chez Juan est aujourd’hui une micro entreprise, puisque Françoise est la seule à y travailler, avec l’aide précieuse de son stagiaire Bertrand, les perspectives d’avenir sont ambitieuses : augmenter le nombre de logement et peut être plus tard, proposer des stages en entreprise aux étudiants, qui sont parfois demandeurs.

L’Argentine, un coup de foudre ?

Si sa famille, la Bretagne et les 5 semaines de congés payés françaises manquent un peu à Françoise, l’Argentine est indiscutablement le pays de son cœur. C’est à l’université, en écoutant parler son professeur argentin de civilisation latino-américaine, que son intérêt pour le pays est né, et il n’a cessé de grandir depuis. Les paysages aussi vastes que magnifiques, l’optimisme de la population et la flexibilité du pays en sont quelques raisons parmi bien d’autres.

Des conseils éventuels pour les futurs entrepreneurs argentins ?

Pour créer une entreprise, il est d’abord important d’avoir une idée, que celle-ci propose un avantage qui permet de se démarquer sur le marché, et de bien la travailler, souligne Françoise.
Il faut, de plus, connaître les caractéristiques du pays dans lequel on s’installe, bien maîtriser la langue, et savoir s’adapter. En Argentine par exemple, il faut être conscient du passé économique mouvementé pour comprendre qu’il est difficile de se projeter. Il faut aussi être très flexible et … patient !

Rendez – vous dès maintenant sur le site Internet de Françoise : http://www.chezjuan-en-argentine.com/ !

De gauche à droite : Bertrand le stagiaire, Françoise la vedette, et Emile et Philippine de l’équipe Equinoxe Online

Photo : 11 11 11

11. Un numéro maître, le premier des numéros égaux. Celui de l’offrande puisque 1+1=2, ce qui signifie que l’union double les forces. Un amplificateur de rêve. Deux petits batonnet répétés 3 fois. Un pouvoir binaire triplé. Le 11 est la clé d’un portail énergétique… Décidemment, la date du jour fait parler d’elle !

Les mystiques et les numérologues, les astrologues et les spécialistes de la 3e dimension annoncent que beaucoup de ceux qui réussiront à se lier au plan spirituel pourront s’aventurer vers une vie mentale salutaire et moins terre à terre. Pour une spécialiste en Diksha, discipline hindoue de transmission d’énergie, il s’agit d’une grande opportunité : « A 11 heures et à 23 heures, nous devrions cesser toute activité, respirer profondément, et entrer en méditation. A partir d’aujourd’hui, le terrestre et le spirituel commencent à s’équilibrer. » Lily Sullos, astrologue, assure que la coïncidence se doit à un phénomène physique : « cette date est un echo au cycle solaire, qui se renouvelle toutes les 11 années ».

La science, bien évidemment, dément. Si, pour la première fois du siècle, les chiffres de la date du jour sont tous identiques,  cela ne signifie pas pour autant que la planète va disparaître. Ainsi, bon nombre de scientifiques assurent que si un quelconque changement a lieu, il n’aura lieu que dans la tête des gens.

Pourtant aujourd’hui, le fétichisme est partout, et il ne s’arrête pas aux disciplines liées à la méditation et aux astres. Aujourd’hui à Buenos Aires, 235 mariages sont prévus, soit le triple du nombre habituel. Aux Etats-Unis, un mariage collectif, réunissant 11 couples, a été organisé, à 11 heures évidemment. Quant aux sonneries de portable, l’application « 111111 » est disponible sur iPhone : l’idée est de faire sonner tous les portables du monde à 11 heures, en jouant pendant une minute un fragement de la 5e symphonie de Beethoven.

Source : 11/11/11: optimismo y temor ante un día que se da cada 100 años

Photo : Jorge Láscar

Stimulée par une augmentation de l’investissement public dans l’éducation, la grande puissance émergente sudaméricaine place 65 universités dans les 200 premières du classement latino-américain, contre 35 pour le Mexique et 25 chacun pour l’Argentine et le Chili.

“Alors que de nombreux gouvernements des pays développés réduisent les dépenses dans les universités, les BRIC (Brésil, Russie, Inde et Chine) investissent de grosses sommes d’argent dans la construction d’universités de rang mondial », estime le directeur de TopUniversities.com, Danny Birne, pour qui le dénominateur commun est que tous ces pays considèrent l’éducation comme un facteur clef pour leur développement.

L’Université de Sao Paulo est en tête du classement, suivie par l’Université Catholique Pontificia au Chili et l’Université d’État de Campinas (Unicamp) en troisième position. La première université mexicaine, l’Université Nationale Autonome de Mexico (UNAM) apparaît à la 5e place, la première des 21 universités colombiennes, l’Université Colombienne des Andes, est en 6e position, et la première université argentine, l’Université de Buenos Aires, en huitième position.

Pour cette première édition du classement, QS s’est basé sur des critères spécifiques à la région latino-américaine (proportion de professeurs ayant un doctorat, productivité de la recherche et présence d’internet).

Les universités du Brésil accaparent 8 de 10 premières places pour ce qui est de la recherche, et ont la plus grande proportion d’universitaires titulaires d’un doctorat. Le nombre d’inscriptions à l’université a triplé en 10 ans au Brésil, où l’ex-président Luiz Inacio Lula Da Silva rappelle qu’il a créé 14 universités au cours de ses 2 mandats.

Mais le Brésil doit encore faire du chemin avant de devenir «la prochaine superpuissance universitaire». Dans le récent classement QS des meilleures universités du monde en 2011, dominé pour la première fois par l’Université de Cambridge au Royaume-Uni, la USP se situe seulement à la 169e position, et est la seule université latino-américaine présente dans le top 200.

Source : La UBA, en el top ten de las universidades latinoamericanas

Café Tortoni – Photo : Tim Snell

Cette initiative a été lancée par le programme Pasión por Buenos Aires, qui dépend du secrétariat de l’Intégration et des Droits de l’Homme et la Commission des Cafés Notables du ministère de la Culture de Buenos Aires. À la liste des établissements historiques, s’ajoutent les chaînes Bonafide, Café Martínez, The Coffee Store et Establecimiento General de Café.

“À la différence de la version anglosaxonne du “2 pour le prix d’un”, le 2×4 renvoie directement au rythme du tango et a pour objectif de sauver et encourager les réunions d’amis autour d’un café », explique Isolina Peña, directrice du Programme Passion pour Buenos Aires. « Boire un café avec des amis fait partie du patrimoine de la ville », souligne Daniel Lipovetsky, secrétaire de l’Intégration et des Droits de l’Homme.

En plus de la promotion, entre 18h et 20h, à l’Ateneo Grand Splendid (avenue Santa Fe 1860), les acteurs Silvia Montanari et Claudio Garcia Satur chanteront du tango accompagnés par le violoniste Jorge Gordillo. A partir de 18h, de nombreux spectacles auront lieu : Vanina Tagini (Esquina Homero Manzi), Demoliendo Tangos (Modena Desing), Héctor Romero (La Flor de Barracas), Sergio Pinget (La Perla de Once), Pablo Agri Tango (Bar Capisci), Leo Sujatovich (Caffe Tabac), Betty Elizalde (La Farmacia), Dúo Roggero (Claridge´s Hotel) et María José Mentana (Victoria).

Source : Con shows y 2×4, se festeja mañana el Día de los Cafés

Photo : inadi

A l’origine, le 12 octobre est le jour de commémoration de l’arrivée de l’expédition de Christophe Colomb sur les côtes américaines. Commencent alors les rapports entre Europe et Amériques, qui vont transformer peu à peu les deux continents. Ce 12 octobre 1492 a provoqué un choc des cultures, a modifié l’économie mondiale et a déchaîné des changements démographiques dans toute l’Amérique.

Le Jour du Respect de la Diversité Culturelle cherche à promouvoir une réflexion permanente autour de l’histoire et à orienter le dialogue vers la diversité culturelle, comme le précise la Constitution nationale dans son article sur l’égalité entre les personnes.

Une véritable date pour se souvenir, célébrer et travailler pour le bien être de toutes les cultures. Il s’agit d’une fête qui entraîne de nombreuses réflexions et de nombreux débats, notamment des revendications des peuples originaires du continent américain.

Cela fait de nombreuses années que l’on débat sur ce qui a succédé à l’arrivée des conquistadores sur le continent américain. C’est pourquoi établir un jour férié où l’on commémore le respect de la diversité est une reconnaissance historique pour les peuples originaires.

Le changement dans la signification du jour férié implique d’harmoniser la législation nationale avec le droit des peuples indigènes, consacrant et reconnaissant que les droits humains ont caractère d’universalité, d’indivisibilité et d’interdépendance, informe l’INADI. La Constitution nationale reconnaît la préexistence ethnique et culturelle des peuples indigènes argentines garantissant le respect de leur identité et le droit à une éducation bilingue et interculturelle.

Source : Día de la Diversidad Cultural

Photo : Bertrand Maé

«Elles se détachent par leur dynamisme et leur évolution constante, allant d’une fleuve calme et tranquille au-dessus, au fracas des eaux quelques mètres plus loin» ont affirmé hier les principaux organisateurs du concours pour l’élection des 7 Nouvelles merveilles naturelles du monde, tout en parcourant à travers la forêt tropicale, la réserve d’Iguazu et ses nombreuses passerelles et après avoir approché de près la Gorge du diable et l’île San Martín à bord d’une embarcation.

En dépit d’une journée quelques peu nuageuse, voire pluvieuse à certains moments, les visiteurs  de la délégation ont pu observer un paysage et un environnement à couper le souffle et tous assurent que l’endroit mérite amplement cette distinction. «Les chutes sont un lieu unique où chacun peut vivre et sentir le pouvoir de la nature dans toute son ampleur» annonce même le directeur de la fondation suisse New7Wonder.

Les concurrents

Face aux chutes, s’affrontent également pour la distinction : la forêt d’Amazonie en Amérique latine, les îles Bu Tinah des Emirats Arabes Unis, les îles Galapagos d’Equateur, l’île de Komodo en Indonésie, le Firod de Milford en Nouvelle Zélande, la montagne de la Table en Afrique du Sud, le Saut de l’Ange au Venezuela, les falaises de Moher en Irlande, le Grand Canyon aux Etats Unis, les grottes de Jeita au Liban, les Iles des Maldives, les volcans de boue en Azerbaïdjan, le désert d’Uluru en Australie, la baie de Fundy au Canada, la mer Morte entre l’Israël, la Palestine et la Jordanie, la grande barrière de corail en Australie, Jeju Island en Corée du Sud, la région des lacs de Mazurie en Pologne, la rivière souterraine de Puerto Princesa aux Philippines, le Vésuve en Italie, la Forêt Noire en Allemagne, El Yunque à Puerto Rico, la baie d’Halong au Vietnam, le mont Kilimandjaro en Tanzanie, Cervin en Suisse et en Italie, Sudarbans au Bangladesh et en Inde, et Yushan à Taiwan.

Comment voter

Vous avez un mois exactement, jusqu’au 11 Novembre 2011 à 11h11 pour voter, à travers le site Internet : http://www.new7wonders.com/ ou en envoyant par SMS “cataratas” au 5656 depuis l’Argentine.

Et pour vous y rendre à votre tour, n’attendez plus ! Faites appel à l’agence de Voyage Equinoxe !

Source : Las Cataratas, a un paso de ser una de las 7 maravillas

Photo : Télévision

La télé résiste à la révolution Internet. Cette petite boîte, qui ressemble d’ailleurs de plus en plus, par ses dimensions, à une feuille de papier qu’à un cube, et souvent qualifiée de « niaise » par ses détracteurs, fait de plus en plus d’adeptes – et d’addicts. Il semble qu’il n’y ait pas un seul support du XXIe siècle qui puisse rivaliser avec elle et qu’il faille encore attendre une nouvelle invention géniale pour que cela se produise. Avec ses avancées technologiques, sa capacité d’adaptation (HD, 3D, connexion à Internet) et sa large offre de chaînes, la télé est encore capable d’hypnotiser son public avec son attraction audiovisuelle. Ainsi, les Argentins lui dédient de plus en plus de temps : selon des statistiques privées, ils passent de la télé le quart de leur temps, 6 heures par jour, comme s’il s’agissait d’une religion. C’est presque le double de la moyenne mondiale, qui est de 3 heures et 12 minutes, selon la consultante Deloitte.

En Argentine, aucun autre moyen de communication ou aucune autre activité dépasse la télévision. Le nombre d’heures par semaine (42) est même supérieur au temps de travail d’un salarié (40 heures par semaine).

Selon le rapport, quand on demande aux Argentins quelles sont leurs activités quotidiennes, ils sont 37% à répondre « regarder la TV », derrière les 54% qui répondent « manger, travailler et acheter » et devant les 5% qui « écoutent la radio », les 2% qui « naviguent sur Internet » ou qui « lisent ».

Source : Los argentinos le dedican más horas a la TV que al trabajo

On estime à 1 million le nombre de chiens et chats dans la Capitale, animaux errants compris, donnant une moyenne d’un animal pour 3 habitants. « Nous dépensons plus de 4 millions de pesos par an pour nettoyer trottoirs, places et autres lieux touristiques », affirme le Ministre de l’Environnement et de l’Espace Public, Diego Santilli.

Photo : Carlos Adampol Galindo

Mais le problème n’est pas près d’être résolu. Alors qu’à New York, les maîtres qui ne nettoient pas les déjections de leur chien ont systématiquement une amende de 100 dollars, à Buenos Aires, l’amende de 240 pesos n’est jamais appliquée. Le Gouvernement de Buenos Aires reconnaît qu’une campagne est nécessaire pour changer les mentalités. « Il faut que les gens prennent conscience du problème avant de commencer à appliquer des sanctions » ajoute Santilli.

“30% de la matière fécale que les animaux laissent dans la Capitale contient un quelconque type de parasite” alerte Oscar Lencinas, directeur de l’institut Zoonosis Luis Pasteur et vice-président de l’Association Argentine de Zoonosis. Au Nord de la ville, dans les bacs à sable des parcs, on a trouvé des toxocara, un parasite du chien et du chat, pouvant être transmis à l’homme et qui peut poser de graves problèmes de santé. C’est pourquoi les bacs à sable doivent être fermé avec des grilles qui ne laissent pas passer les animaux. ” Les excréments des animaux sur la voie publique n’est pas un problème causé par les animaux mais par les propriétaires ” ajoute Lencinas.

Source : Los perros dejan 35 mi kilos de caca por día en la Ciudad

“Rain Girl” de Banksy, Nouvelle Orléans – Photo : Mark Gstohl

Deux artistes locaux sont apparus au coeur de San Telmo. Ils ont choisi la façade d’une vieille maison abandonnée au 1300 Chacabuco et en deux nuits, ils ont copié et représenté plusieurs oeuvres du graffeur anglais. On peut entre autres admirer une copie de « Rain Girl », taguée en aout 2008 à la Nouvelle Orléans, aux Etats Unis, en souvenir de la catastrophe provoquée par l’ouragan Katrina.

L’apparition des copies de pochoirs de Banksy coïncide avec un moment où le street art est en pleine croissance dans la ville, surtout dans les quartiers sud. La majorité des graffiti apparaissent en une nuit, de manière anonyme. Banksy est devenu célèbre dans le monde de cette manière.

Matt Fox Tucker, journaliste anglais qui vit en Argentine, auteur du livre « Textura Dos, Buenos Aires Street Art », raconte qu’il avait déjà vu des pochoirs qui copient Banksy, mais jamais autant et aussi fidèles aux originaux.

Ce n’est pas la première fois que des artistes s’inspirent de l’anglais, qui cache son identité depuis qu’il a commencé à peindre à Bristol. Les deux anonymes ont laissé cinq reproductions reconnaissables : la petite fille au parapluie, les deux hommes portant des masques à gaz et qui montent des escaliers, un homme avec un rouleau anti grafitis, et à la place des célèbres rats de l’anglais, cette fois le mur est pris d’assaut par des chiens et un chat.

Source : Las figuras de street art más famosas llegaron a San Telmo

Photo : fotolibrenet

Les grands gagnants du test sont le vin blanc proposé par la compagnie low-cost easyJet, une bouteille de Louis Mondeville, Côtes de Gascogne, et le vin rouge de British Airways, un Argento Malbec !

Pour le reste du classement, Virgin et KLM sont les deux seules compagnies à trouver une place dans le Top 5, tant pour leur vin rouge que pour le blanc.

Air France ne se positionne qu’à la 3e place dans la catégorie vin rouge, avec un cru Couleurs du Sud Syrah Pays d’Oc., devancée par Emirates et son vin australien (Weighbridge Shiraz by Peter Lehmann).

Source : EasyJet sert le meilleur vin blanc, British Airways le meilleur vin rouge

Photo : Alex Proimos

Le bruit, c’est un problème qui date de la Rome Antique. Déjà en son temps, Jules César avait pris des mesures pour réguler la circulation des chariots dans la ville de Rome, dont les roues faisaient trop de bruit en tapant contre les pavés. Notre civilisation a ajouté à cela les moteurs, les sirènes, la musique et les marteaux piqueurs… Le problème du bruit est donc aujourd’hui commun à toutes les grandes métropoles, qui dépassent largement les niveaux sonores tolérables pour l’oreille humaine. La ville de Buenos Aires a décidé d’installer 41 tours de mesure du bruit, pour tenter d’améliorer la situation.

Les résultats des meures sont déjà sans appel : alors que l’Organisation Mondiale de la Santé fixe à 65 décibels le niveau sonore tolérable, les antennes de Callao et de Santa Fe ont enregistré des valeurs respectives de 74 et 78 décibels.

L’objectif du processus actuel est de combattre le bruit en mettant en place des politiques de modification du trafic, grand responsable du bruit pour la majorité des argentins. Redistribuer la circulation, désengorger les grandes avenues, revoir le trajet des bus pour contrôler les décibels, au moins le soir et les week ends, c’est, à terme, le projet de la ville.

Car, comme l’explique Tamara Potaz, spécialiste de l’acoustique environnementale, le problème du bruit venu de la rue est qu’il est permanent et que l’on s’y habitue. Ainsi, les gens ne se rendent pas compte des dommages que ce dernier cause sur leur système auditif, mais aussi sur leur niveau de stress et la qualité de leur sommeil.

Source : Ahora monitorean las calles para medir el nivel de ruido

Photo : Rodrigo Denubila

Dans un pays où les ressources naturelles sont plus que vastes, plus de 5 millions d’habitants sont confrontés chaque jour à des problèmes d’accès à l’eau potable. Ils sont contraints de concevoir eux-mêmes leur système de distribution et doivent aller chercher à pied de quoi subvenir à leurs besoins minimums. Il ne s’agit pas là d’une situation due à la sécheresse, mais à des difficultés pour accéder au réseau de distribution. Telles sont les conclusions du rapport de la Fondation Avina à propos des registres de la Confédération nationale des Coopératives en Eau Potable.

Les données du recensement, présentés la semaine dernière, en plus de confirmer cette tendance, donnent des chiffres précis : 1 134 555 foyers consomment leur eau à travers une pompe à moteur, 23 307 à travers une pompe manuelle, 109 811 se servent d’un simple puits et 27 066 consomment directement l’eau de pluie ou de cours d’eau. Au total, 16% des maisons doivent se débrouiller sans accès au réseau.

Dans ce contexte, qui s’étend du Nord-Ouest du pays à la Patagonie, avec des centres d’une plus ou moins importante gravité, le travail d’un réseau de plus de 800 coopératives s’avère essentiel pour procurer des provisions à ceux qui en ont le plus besoin à l’intérieur du pays. Leur travail compte de nombreux succès, mais il reste insuffisant en raison d’un manque de moyens matériels et financiers.

L’eau est un droit de l’homme (l’Argentine a adhéré à la déclaration de l’ONU avec 147 autres pays), mais aussi un bien. Ainsi, même si cela semble contradictoire, l’eau tombe sous les règles générales du commerce. « Les grandes villes sont approvisionnées par des entreprises publiques de province ou par des entreprises privées de concession des années 90. Mais ces entreprises ne considèrent pas comme rentable d’acheminer l’eau à un certain nombre de personnes plus isolées », déclare Vagliente. « C’est à ce moment là que les coopératives interviennent ».

Source : Acceder al agua, una odisea para 5 millones de argentinos

Photo : Flikr

Alors que la bière confirme sa position de leader des boissons alcoolisées, le Fernet s’affirme face à ses concurrents directs. L’engouement pour la première a fait exploser les statistiques : en 2010, la consommation par personne et par an se portait déjà à 49 litres, avec un total record de 2000 millions de litres consommés dans l’année, selon les chiffres du site sectoresonline.com .

Pour vous donner un critère de comparaison pour mesurer l’exploit de l’industrie de la bière, la consommation de vin par personne l’année passée se portait à 25,1 litres. Les importantes stratégies publicitaires, le renforcement des marques et le développement de nouveaux segments furent les clés du succès, indique l’analyse.

Les scores du Fernet ne font pas ressortir la quantité mais la croissance de la consommation, qui a accumulé une hausse de 251 % depuis 2001, contre 60 % pour la bière.

Les deux alcools sont donc les grands gagnants de la décennie. Ils ont réussi à élargir leur base de consommateurs traditionnels, en se s’imposant notamment sur des secteurs plus dynamiques, comme celui des jeunes.

Source : Cada vez más argentinos prefieren el fernet y la cerveza