Situé au sud de la PLaza de Mayo, le long du paseo Colon cet ancien quartier résidentiel est l’un des plus anciens de la ville.  Très représentatif du perpétuel mouvement qui anime la ville, San Telmo est aujourd’hui un haut lieu de rendez vous pour les artistes, les antiquaires et les brocanteurs, sans oublier les amateurs de tango! Vous ne vous lasserez pas de vous promener à travers ses rues pittoresques pour découvrir au coin d’une rue de vieilles bâtisses coloniales ou d’anciennes églises chargées d’histoire et témoins d’un passé prospère mais aussi complexe. Berceau du tango il émane de San Telmo une atmosphère toute particulière qui vous enchantera.

Idée d’itinéraire

Carte de l’itinéraire

Cliquez sur la carte pour agrandir (ou consultez-la sur google maps) :

1. Passage San Lorenzo

2. La Maison Mínima

3. Galerie du Vieil Hôtel

4. Marché de San Telmo

5. Place Dorrego

6. Eglise de Notre Dame de Belén / paroisse de San Pedro Telmo

7. Passage La défense

8. Eglise orthodoxe russe de la Santísima Trinidad

9. Parque Lezama

10. Musée Historique National

Pour vous aider à organiser votre voyage en Argentine l’agence de voyage Equinoxe vous propose des escapades, week end et excursions que vous pouvez retrouver sur son site, www. equinoxe-argentine.com.

N’hésitez pas à contacter Ximena, responable du département Voyages sur mesure en Argentine de l’agence de voyage Equinoxe.

NOUS CONTACTER

Tailormade@equinoxe.com.ar – (+54-11)-5173-5050

Ximena, responsable du département des voyages sur mesure

A Buenos Aires, La Cabrera est une véritable institution. Connue de tous et souvent citée parmi les meilleures parillas de la ville, vous êtes surs d’y déguster une viande délicieuse. Situé dans le centre de Palermo, l’endroit est accueillant, l’accueil de qualité, le vin bien choisi et la viande tendre à souhait ! D’autant plus qu’elle vous sera servie avec de mutiples petits accompagnements (compris dans le prix) délicieux. D’ailleurs, les plats sont souvent très copieux et peuvent facilement être partagés.

Avant de vous y rendre, n’oubliez pas que l’endroit est victime de son succès : il faut impérativement réserver!

Le Bon Plan

La Cabrera est un restaurant relativement cher pour les standards argentins (diner aux alentours de 30 euros), même si, évidemment, les prix sont bien inférieurs aux prix français.

Si cela vous rebute, nous avons la solution. A condition d’être au rendez-vous à 19 heures pétantes, et de ressortir du restaurant avant 20 heures (le service étant, à cette heure-ci, TRES rapide), vous bénéficierez d’un décompte de – 50 % sur toute l’addition, boissons incluses.

La note réduite de moitié, vous voilà libre de savourer sans faire palir votre porte monnaie !

La Cabrera
Ouvert du mardi au dimanche (midi et soir) et le lundi soir.
5099 José Antonio Cabrera
Tel: 4831-7002
info@parrillalacabrera.com.ar
http://www.parrillalacabrera.com.ar/

Centro Argentino de Teatro Ciego – Photo : fberemblum

Le Centre Argentin de Théâtre Aveugle est pionnier dans ce genre de spectacles, dans lesquels la vue devient superflue et où les autres sens sont sublimés. Depuis plus de quatre ans, des pièces et des œuvres sont jouées dans l’obscurité la plus totale, l’imagination devenant l’acteur principal. Stimuler les autres sens (le toucher, le goût, l’ouie et l’odorat) est la clé pour que le public puisse comprendre la trame de l’histoire, qu’il arrive à s’imaginer les personnages ainsi que la scène qui se déroule devant lui. En plus d’être nouveau, avant-gardiste et original, le théâtre contribue à l’intégration sociale, en offrant les mêmes opportunités aux acteurs voyants et non voyants.

“A Ciegas Con Luz” est un des spectacles les plus populaire, durant lequel le pianiste Carlos Cabrera, non voyant, accompagne la voie de Luz Yacían. Dans l’obscurité la plus totale, vous dégusterez alors de nombreux tapas, amuse-bouches et autres recettes de « finger food ». Le goût s’en trouve décuplé.

Dans le théâtre aveugle, de nombreux concerts ont également lieu. On peut aussi suivre des cours de méditation, de théâtre et de tango, dans le noir.

Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site Internet www.teatrociego.org.

Adresse : Calle Zelaya 3006, Abasto

Source : ¿Ya visitaste el Teatro Ciego?

Photo : Mercado de Abasto

Le tango est tout simplement partout à Almagro. C’est ici que le jeune chanteur de tango Carlos Gardel a fait ses débuts (sa maison est d’ailleurs devenue le Musée Casa de Carlos Gardel, elle vaut le détour), et c’est ici que se pressent aujourd’hui d’innombrables milongas ( bars de tango ).
En ébullition culturelle permanente, les petites ruelles piétonnes du coin (Zelaya, Carlos Gardel) abritent également de nombreux petits théâtres, dont le célèbre Teatro Ciego. A ceux-ci s’ajoutent les nombreux cafés typiques de Buenos Aires et la célèbre confiserie Las Violetas, qui fêtera bientôt ses 130 bougies ! Et puis il faut bien le dire, Almagro ne serait pas l’Almagro sans son hebdomadaire (tous les lundis) Bomba de Tiempo !
Enfin, vous ne pourrez pas manquer le gigantesque Mercado de Abasto, ancien marché de fruits et légumes, devenu il y a une 20e d’années un immense centre commercial où l’on peut presque tout trouver.

En fait, si l’on devait résumer, on pourrait dire qu’Almagro est un quartier qui pétille, qui a une âme et une atmosphère bien à lui, et qui recèle d’activités.

A voir aussi : Carte des quartiers de Buenos Aires

Ce qui frappe et émerveille avant tout dans le musée d’Art Décoratif de Buenos Aires, c’est indiscutablement la beauté des lieux. Le musée est installé dans un magnifique hôtel particulier dessiné par l’architecte français René Sergent en 1911. Après vous être arrêté un instant devant la belle façade de style néo-classique, donnant sur l’Avenue Libertador, vous pénétrerez – gratuitement – dans une maison aux volumes impressionnants et à la décoration raffinée, abritant une collection de près de 5000 objets. Le vestibule, l’escalier d’entrée, la salle à manger, les bureaux et les salons de réception… vous voici dans le « Paris de Buenos Aires » ! Le mobilier, les boiseries, les lustres et la décoration des pièces sont de style Louis XV, Louis XVI et Empire et les centaines objets abrités dans le musée , des sculptures romaines aux créations artisanales contemporaines, sont d’une diversité étonnante. Vous pourrez ainsi profiter de magnifiques miniatures européennes, pièces d’arts décoratifs, porcelaines orientales, et tapisseries du XVe siècle mais aussi de peintures de El Greco, J.H. Fragonard, E. Manet et de sculptures de P. Chinard, A. Rodin et A. Bourdelle.

L’histoire du lieu

Le lieu et la collection sont un héritage de la famille Errázuziz Alvear, originaire d’Espagne et arrivée en Amérique à la fin du XVIIIè siècle. Très influente à Buenos Aires et sur le plan national, la famille compte même un Président argentin, Marcelo T. Alvear (1922-1928). Au début du XXe siècle, ils décident de faire construire dans la capitale argentine leur propre résidence et passent commande à l’architecte René Sergent, qui confie lui-même la réalisation du bâtiment à ses confrères argentins Eduardo Lanús et Pablo Hary. La plupart des matériaux sont importés d’Europe et, en 1917, l’hôtel particulier est achevé. La famille Errazuriz y emménage alors, et, avec elle, leur impressionnante collection d’objets européens et orientaux. L’endroit devient le centre d’une intense vie sociale et artistique. Le musée nait 20 ans plus tard.

Informations

Adresse : Av. del Libertador 1902. C1425AAS Buneos Aires

Tel : 54-11 4801-8248

Site internet : www.mnad.org

E-mail : museo@mnad.org

Le nombre de cafés s’élève aujourd’hui à 53, et 7 autres devraient s’ajouter à la liste déjà longue. « Nous ne défendons pas un bâtiment, mais une habitude, une façon de vivre » souligne Silvia Fajre, sous-secrétaire du Patrimoine Culturel.

La Commission a déjà mené un certain nombre d’actions pour préserver ce patrimoine et prévoit également la mise en place d’activités artistiques pour chacun de ces lieux emblématiques.

Cliquer ici pour accéder à la liste complète et sur la carte pour accéder à Google Maps.

Source : Los 53 notables

Ce marché aux puces a ouvert ses portes en 1988. Il est situé à l’angle des rues Niceto Vega et Dorrego. Pendant 18 ans, le site a accueilli toutes sortes de visiteurs, jusqu’à ce qu’il menace de s’effondrer. Il ferme en avril 2006. Aujourd’hui, le Mercado de Pulgas a réouvert ses portes et accueille les visiteurs du mardi au dimanche, de 10h à 19h. L’immense hangar abrite plus de 160 box, appartenant chacun à un vendeur. Cette organisation contraste avec le désordre ambiant qui règne dans chacun des stands. Les objets les plus anciens sont des pièces du début du siècle, datant de la vague migratoire de 1920, surtout des meubles et de la vaisselle. Mais la plupart des objets datent des années 1970, des téléphones de toutes les couleurs, des vieux jouets…

Vous l’aurez compris, se perdre dans ce labyrinthe est un véritable plaisir. Vous vous extasierez devant un stand illuminé de centaines de lampes, de tous les styles et de toutes les époques, puis vous atterrirez dans une allée où sont entreposés des lavabos et des baignoires. Certains box sont pratiquement vides alors que vous aurez à peine la place d’entrer dans celui d’à côté. Les vendeurs sont à votre disposition; tout en sirotant un maté, ils répondront à toutes vos questions et à toutes vos attentes et vous aideront à trouver l’antiquité de vos rêves…

Adresse : Avenida Dorrego 1600 (angle Dorrego et Niceto Vega)

Horaires : du mardi au dimanche, de 10h à 19h, entrée gratuite

Photo : Hianna

Histoire et Architecture

C’est logiquement au coeur de la ville que se situe le siège du pouvoir exécutif de Buenos Aires. Un lieu stratégique par tradition puisqu’en 1594 déjà, s’y trouvait la forteresse royale de Don Baltasar d’Autriche, au sommet des berges du Rio de la Plata.
Modifiée au cours des siècles, elle devient le castillo de San Miguel en 1720, mais garde une architecture rustique, avec ses quatre tours et son pont-levis.
Après la révolution de 1810, le président Rivadavia lance une rénovation et remplace l’entrée par une porte néoclassique.
De cet édifice ne subsiste quasiment rien, puisqu’il fut détruit pour y construire, dans les années 1850, le siège du gouvernement, que le président Domingo Faustino Sarmiento ordonne de peindre en rose. D’après la légende, il souhaitait ainsi symboliser l’union des deux partis qui s’opposèrent pendant plus de 50 ans : le rouge des Fédéralistes et le blanc (ou bleu pâle) des Unionistes.
Quelques années plus tard, il commande à l’architecte suédois Carlos Kihlberg le palais des Postes sur la partie du terrain restée libre. Une idée qui eut pour conséquence de laisser l’autre bâtiment décrépir et donc devenir inapte à accueillir le plus haut degré de prestige du gouvernement. Un autre architecte suédois, Enrique Aberg, est donc chargé de rénover l’édifice, et en 1884, le président Luis Saenz Pena commande à l’Italien Francisco Tamburini de réunir les deux bâtiments.

Ces interventions successives ont ainsi créé un ensemble architectural d’une étonnante variété de styles, combinant des éléments de diverses origines : façade italianisante, loggias, mansardes, fenêtres…

C’est au balcon de la façade principale que le couple Perón (Juan et Evita Perón) faisait ses discours aux foules et c’est de ce palais que le président De La Rua a piteusement fui en hélicoptère en 2001.
Aujourd’hui, ce joli palais de style italien reste le siège du gouvernement. Cristina Kirchner s’y rend presque chaque jour depuis la résidence d’Olivos via un hélicoptère qui se pose sur une plateforme aménagée sur le toit.

Photo : Andres Tarrio

Visites

Visites gratuites et guidées les samedi, dimanche et jours fériés, de 10 à 18 heures.

La visite qui permet de revivre les grands moments de l’histoire argentine.
Les “Granaderos’’, en costume traditionnel, accueillent les visiteurs dans le hall d’entrée et leur font découvrir les richesses de cet édifice au centre de la vie politique argentine. Au rez-de-chaussée, on passe devant le surprenant ascenseur présidentiel et sa banquette en velours. On découvre ensuite le patio d´honneur, avant de suivre les tapis rouges jusqu’au premier étage. Un salon est alors dédié aux femmes argentines ayant marqué l’histoire du pays. Dans les Salons Blanc, Nord et Sud, on découvre les lieux où les traités internationaux furent signés et où les cérémonies de passation de pouvoir se tinrent. La visite se termine dans le hall d’honneur à damiers, salle des bustes des anciens présidents.
On peut également assister à la relève de la garde.

Dans le sous-sol du bâtiment, se trouve également le Museo de la Casa de Gobierno, crée en 1957. Il présente les différents présidents argentins à travers des objets personnels et officiels. Cette visite permet de connaître un peu plus de l’histoire mouvementée de l’Argentine.
Visites du Lundi au Vendredi de 10h à 18h et le Dimanche de 14h à 18h.

source : Casa Rosada

Du tremblement de Terre à Haiti jusqu’aux funérailles de Nestor Kirchner, en passant par le mondial en Afrique du Sud et l’occupation du parc Indoamericano, vous pourrez revenir sur quelques uns des évènements marquants de l’année 2010 durant l’exposition annuelle de l’Association Reporters Graphiques de la République Argentine (ARGRA).

Un groupe de 140 photographes exposent plus de 260 photos sélectionnées par un comité composé de Mariana Araujo, Pablo Lasansky, Luis Micou, Leonardo Petricio et Pascual Belvedere, une tâche difficile du fait de l’énorme quantité de photos reçues (plus de 2500), de la qualité et de l’importance journalistique de celles-ci.

L’exposition débute aujourd’hui et reste ouverte au public jusqu’au 11 septembre au Palais de Glace, calle Posadas 1725. L’entrée est libre et gratuite. Un hommage est fait à la première exposition de l’ARGRA, qui eut lieu en octobre 1981, où 70 photographes ont exposées 200 photos. A l’époque, beaucoup d’entre elles furent censurées ou inédites.

Source : Llega la muestra anual con las mejores fotos de 2010

Photo : Jorge Láscar

Le « Parcours historique » se déroulera donc du 26 au 28 août au Collège National de Buenos Aires et à la Manzana de las Luces. La programmation complète de toutes les activités est disponible sur le site de l’université. Cette exposition revient sur l’histoire de l’université à travers des photos, des objets et des documents de toutes les époques. Une galerie sur les diplômés de l´Université devenus Prix Nobels est également mise en place.

La UBA est née le 12 août 1821, cinq ans après la Déclaration d’Indépendance, sous l’initiative de Bernardino Rivadavia, ministre du Gouvernement de la Province de Buenos Aires. Aujourd’hui, l’université compte plus de 320 000 étudiants, 22 600 enseignants et 12 000 employés. Elle est composée de 13 facultés, 6 hôpitaux, 40 instituts de recherche et dispose nombreux programmes et centres spécifiques.

Source : La UBA festeja sus 190 años con diversas actividades todo el mes

Source : Jaan-Cornelius K.

A travers ses allées, qui deviennent parfois de véritables avenues, on peut admirer des niches funéraires qui rappellent des symboles et des coutumes d’une autre époque. «Jusque dans les années 1960, des familles venaient passer la journée au cimetière pour visiter leurs morts. Ils s’asseyaient à l’intérieur des caveaux, buvaient du maté, nettoyaient le lieu, changeaient les fleurs. C’était un moyen de se retrouver mais aussi de faire vivre le cimetière » raconte Hernan Santiago Vizzari, investigateur historique du lieu et auteur d’un livre sur le cimetière. De nombreux symboles recouvrent les murs des caveaux, à l’instar du visage de Méduse sur le panthéon de la police fédérale. Ce genre de représentations cherchaient d’une certaine façon à poser une limite pour ceux qui s’approchaient des tombes avec de mauvaises intentions.

De nombreuses personnalités y sont enterrées : Luis Sandrini, José Amalfitani, célèbre président du Vélez, club de football reconnu en Argentine et surtout Carlos Gardel. Une statue rend hommage au chanteur de tango, et les visiteurs laissent des fleurs devant les plaques commémoratives. Pourtant, le cimetière est boudé par les guides touristiques et par les visiteurs, qui lui préfèrent le cimetière de Recoleta. Chacarita manque de moyens. Beaucoup de caveaux sont abandonnés, le carrelage défoncé, les vitres cassées. C’est peut être aussi parce que le site n’est pas au centre des préoccupations de la municipalité. Le cimetière de Chacarita reste néanmoins le témoin d’une époque et conserve le souvenir de familles entières qui un jour ont foulé le sol argentin.

Source : La muerte como culto: el Cementerio de Chacarita por dentro

Photo : Morgaine

Le peintre vit à Paris depuis maintenant plus de 40 ans et explique pourquoi cette donation. « La raison est très simple : j’ai rencontré il y a longtemps Laura Bucellatio, coordinatrice en chef du MAMBA, qui m’a parlé de l’importance d’un musée argentin qui rassemblerait mes œuvres. Et je me suis facilement laissé convaincre », raconte Seguí. En 2001, l’artiste avait déjà fait une première donation de 300 gravures au MAMBA. Le musée possède désormais près de 70% de l’œuvre graphique de l’artiste et retrace tout son processus créatif. Toutes les gravures de Seguí sont faites de traits simples, synthétiques et réalisées en noir et blanc avec une technique peu connue, le carborundum, inventée dans les années 50 et qui fut très utilisée par des grands maîtres tels que Joan Miró ou Antoni Tápies.

Pour admirer les sculptures, peintures et dessins de l’artiste, rendez-vous au Musée d’Art Moderne de Buenos Aires, Avenida San Juan, 350.

Source : La ternura y el humor de Seguí, en una muestra de grabados

L’histoire d’un artiste à l’étalage plus qu’étonnant

Tony, né en 1935 à Córdoba, fait partie de la grande famille des vendeurs du Marché de Dorrego, mieux connu depuis 2003 sous le nom de Mercado de las Pulgas (Marché aux puces). Avant d’exposer sur ce marché il a été businessman puis poète, photographe, philosophe…

L’artiste Tony- Photo : Gustavo Márquez Villegas

Il semble sorti d’un conte pour enfant avec son veston décoré de toutes sortes de pin’s et d’accessoires. Très humble, il vous dira que celui qui veut le dénommer artiste le peut, même si il pense que les artistes sont plus des personnages tels que Michel-Ange.

Des chapeaux hors du commun

En entrant dans sa boutique, vous serez surpris par sa créativité ! Mais d’où lui viennent toutes ces idées ?

Tony a tout d’abord créé son premier chapeau il y a 25 ans, celui qu’il garde toujours avec lui ! Dans la nuit du 6 novembre 2002, il fait un rêve…un rêve étrange dans lequel Carlos Gardel en personne lui murmure à l’oreille « tu sais comment le faire, alors refais-le et fabrique-le pour tous ! ».  Lors de son premier jour au marché de Pulgas, il a posé ce chapeau sur une table et quelque chose s’est produit en lui. Puis le rêve est revenu trois fois. Depuis il continue à faire ces chapeaux aussi longtemps qu’il le pourra.

Ses chapeaux sont construits à partir de sifflets, pin’s, boutons, cuillères, bijoux, porte-bonheurs divers et clochettes…Avec toutes ces décorations, le chapeau atteint les 3.5 kgs, ce qui pourrait vous donner un (petit ?) mal de tête !

Tony a besoin d’environ deux semaines pour confectionner un seul chapeau, sans compter le temps de s’approvisionner en petites pièces. Si vous souhaitez lui en acheter un, préparez votre porte-monnaie, car chacun coûte environ 350 dollars US. Cependant, vous serez le propriétaire d’un chapeau unique. Il semblerait d’ailleurs que la reine d’Espagne en possède un ! En tous cas c’est la légende qui se raconte sur le marché…

Chapeaux mais aussi…

Tony crée aussi des horloges, des cadres, des sacs… Son œuvre préférée est un assemblage d’horloges et de montres toutes bloquées à la même heure : 8h04. L’artiste aurait mis environ un an à récolter toutes ces montres et à peu près deux mois pour les assembler.

A propos des propriétaires des montres, Tony est persuadé que Carlos Saúl Menem (Président de l’Argentine de 1989 à 1999) possédait l’une d’entre elle. Tout ce travail explique pourquoi il l’estime à une valeur nette de 12 000 dollars US!!!

Vous l’aurez compris, en passant par le Mercado de las Pulgas, vous ne pourrez échapper au monde incroyable de Tony.

Source : Tony and his crazy hats

Disney On Ice, Photo : Leigh Caldwell

Les spectacles

Disney On Ice (entre 40 et 320 pesos par personne) ou Teen Angels (entre 100 et 280 par personne)
Los Cazurros (80 pesos)
Robin Hood (70 pesos)
Topa y Muni (entre 60 et 100 pesos)
Au Centre culturel Konex : Dialogo en la Oscuridad (30 pesos) et Tiempos que Corren, un spectacle acrobatique (40 pesos)
Plaza de los Chicos : festival durant les vacances d’hiver depuis 12 ans (35 pesos par spectacle)

A l’air libre

Jardin zoologique de Buenos Aires (22,50 pesos)
Parc biologique Temaikén (78 pesos par personne, 60 pour les enfants entre 3 et 10 ans)
La Rural, salon de l’agriculture (20 pesos)
Tecnopolis (entrée gratuite)
Feria del libro infantil y juvenil (20 pesos, gratuit pour les moins de 18 ans)

Source : El alto costo de las vacaciones

Photo : Jim McFarland

La feria permet à tous les visiteurs d’acquérir et d’échanger toutes sortes d’objets se rapportant au cinéma, que se soient des posters, des figurines, des photos, des vidéos, des diapositives, des livres, des bandes sons, des scripts, des autographes… Absolument tout. Les organisateurs ont l’intention de réunir plus de 400 000 pièces.

Parmi les pièces les plus attendues, un court-métrage pornographique de Marilyn Monroe. Le court métrage est en noir et blanc, dure 6 minutes et met en scène la célèbre actrice, alors âgée de moins de 21 ans, et un inconnu. Le prix initial aux enchères sera de 500 000 dollars et le responsable de la vente, Mikel Barsa, espère bien en tirer au moins le double.

Centro Cultural Borges, Viamonte 52
http://www.ccborges.org.ar/

Source : Primera Feria Internacional de Coleccionismo Cinematográfico de Buenos Aires

Photo : Un milonguero Mejicano

Expositions temporaires :

Une exposition temporaire intitulée « Carlos Gardel en los libros » (Carlos Gardel dans les livres), œuvre d’Ana Turón est visible jusqu’au 7 août. Cette exposition rassemble un grand nombre de parutions argentines et étrangères à propos de l’artiste depuis 1935, année de sa mort.

Musique :

Tous les lundis à 18h30, vous pourrez assister à « Mis tardes con Gardel » (Mes après-midi avec Gardel »

Quant au cinéma :

Une projection a lieu tous les premiers lundis du mois jusqu’en décembre : Avec, ce lundi 1er août « Abrazos, Tango en Buenos Aires » à 18h30.

Horaires d’ouverture :

Semaine (sauf mardi) de 11h à 18h. visites guidées à 13h
Week-ends et jours fériés de 10h à 19h. visites guidées à 13h, 15h et 17h.
Entrée : 1$
Accès : de nombreuses lignes de bus et Subte B, arrêt Carlos Gardel

Source : site

Source : Laura Brunow

El Ateneo Grand Splendid

C’est la librairie la plus grande d’Amérique latine mais aussi une des meilleures du monde. Si vous vous promenez sur l’avenue Santa Fe, vous ne pourrez pas la manquer : elle se situe dans le bâtiment qui fut le Cine Teatro Gran Splendid, dessiné par les architectes Pero et Torres Armengol et inauguré en 1919. Dans l’espace qui fut un théâtre, il y a aujourd’hui un café d’où l’on peut admirer la magnifique coupole peinte en 1919 par Nazareno Orlandi. De nombreux écrivains tels que Paul Auster, Mario Vargas Llosa ou Mario Benedetti ont présenté ici leurs livres. Vous pourrez profiter des 2000 mètres carrés de bibliothèques et étagères sur lesquelles trônent plus de 120 000 livres. Un espace est aussi réservé aux films et aux disques.

Av. Santa Fe 1860

Clásica y moderna

C’est un des espaces les plus emblématiques de la culture portègne. Le café fut déclaré Site d’Intérêt Culturel par la ville de Buenos Aires. Don Francisco Poblet et sa femme Rosa Fereiro l’ont fondé en 1938. En 1987, le lieu est transformé en un endroit où l’on peut lire et acheter des livres, admirer des spectacles musicaux, boire un café et déguster une cuisine exquise. Aujourd’hui, Clásica y moderna est dirigé par Natu Poblet. Un lieu absolument magique que l’on se doit de visiter.

Callao 892

Crackup

Dans le cœur de Palermo, cet espace compte une librairie, un café et un secteur dédié aux spectacles. Une maison d’édition fonctionne en annexe. Vous aurez la possibilité d’accéder aux travaux d’auteurs débutants, marquant l’avant-gardisme littéraire de la ville. Bien qu’elle ne soit pas une librairie « classique », il est possible de trouver quelques vieux ouvrages et chefs d’œuvres de la littérature, à des prix très accessibles.

Costa Rica 4767

Eterna cadencia

La qualité de ses salles caractérise cette librairie qui s’est déjà imposé comme un lieu incontournable dans la capitale. Le visiteur se sentira comme chez lui. En plus du café et de la librairie, vous pourrez bavarder en terrasse. Ici aussi, une maison d’édition publie de jeunes auteurs, déjà connus pour certains, de la littérature argentine, comme Diego Guebel ou Guillermo Piro.

Honduras 5574

Cúpside

Si vous vous promenez sur la calle Florida, vous tomberez nez à nez sur un petit café très charmant où vous pourrez déguster quelques délicieuses sucreries en tournant les pages de quelques uns des volumes qui transforment cet espace en un des meilleurs lieux de détente de la ville. Il est possible d’emprunter les livres, très pratique pour ceux qui sont à la recherche d’incunables et de titres épuisés.

Florida 628

Source : Librerías con cafés de Buenos Aires

Photo : Rob Lee

Une dizaine d’ouvriers travaillait hier sur le montage de la structure, place Uruguay. La patinoire, un rectangle de 450 m carré, pourra accueillir jusqu’à 100 personnes et sera ouverte pendant 30 jours consécutifs de 9h à 12h et de 14h à 22h.

C’est l’entreprise espagnole Very Nice qui s’est chargé du projet. Elle avait déjà fourni un service similaire en 2008 à la municipalité de Tigre. Very Nice fournit les patins gratuitement et mettra à disposition des professeurs pour superviser et accompagner ceux qui se décident à mettre un pied sur la glace. Il semblerait également que la glace ne fondrait pas sous l’effet de la pluie ou du soleil grâce à un système qui garde l’eau gelée.

L’inauguration de la patinoire était prévue pour cette semaine mais les mauvaises conditions météorologiques ont retardé les travaux de montage, les installations électriques qui ne pouvant pas être montées sous la pluie. Et pour les plus maladroits d’entre vous, une ambulance et une équipe de secours seront présents sur place.

Source : Tendrá Recoleta una pista de patinaje sobre hielo gratuita

Le Palais de Glace (EL Palacio de Hielo) abrite aujourd’hui des expositions artistiques sous sa voûte éclairée par la lumière naturelle. Mais au cœur de ce bâtiment, on peut lire une partie de la vie culturelle porteña.

Entre les années 1880 et 1910, beaucoup d’européens voyagèrent en Argentine. Aussi, les mœurs de la bourgeoisie et de la haute société européenne influencèrent les habitudes argentines. Le Palais de Glace, imaginé par les architectes José Rey et Besadre, est alors construit selon le modèle du Palais des Glaces de Paris.

En 1911, cet édifice est inauguré comme piste de patinage, dont la piste circulaire faisait environ 21 mètres de diamètre. Le patinage était une activité très prisée par la haute société argentine. Au sous-sol, se trouvait la salle des machines, et les outils nécessaires à l’entretien de la piste. A hauteur de piste, se trouvaient loges et espaces de conversation et de réunions. A l’étage intermédiaire, on pouvait profiter du salon de thé, ou de bar, sur un air d’orgue. Surplombant le bâtiment, le toit voûté se compose d’un vitrage coloré (que l’on voit encore aujourd’hui) qui éclaire la piste d’une agréable lumière naturelle.

Durant les années 1910 à 1920, la mode du tango apparait et les porteños perdent leur engouement pour le patinage. En 1912, le Baron Antonio de Marchi organisa une fête qui montrait l’ancrage progressif du tango dans la société de Buenos Aires. En 1915, la salle est d’ailleurs transformée en salle de danse.

Mais vers 1920, le bail prend fin et l’édifice est rendu à la municipalité qui le donnera au Ministère de l’Education et de la Justice en 1931.
Le Palais de Glaces est remanié en 1932 pour accueillir des expositions artistiques, et il est orné, en 1934, de ses trois grandes œuvres murales en son intérieur. Ces œuvres représentent une allégorie des Arts, et l’artisanat argentin comme le travail du cuir, de l’argent et de la poterie.

La façade actuelle date de 1935. De nos jours, vous aurez la chance de rentrer dans l’édifice par la porte donnant sur Libertador, récemment réouverte à l’occasion du centenaire du Palais de Glace.

Pendant le mois de juillet, le Palais de Glace abrite dans son espace d’arts audiovisuels, un nouveau cycle de cinéma des films d’Eric Rohmer, en partenariat avec l’Alliance Francaise et l’Ambassade de France en Argentine. Voir la programmation.

Vous trouverez aussi, à l’étage une exposition mettant en scène des tas de riz qui représentent chacun une donnée concrète / le nombre de personnes présentes à telle finale de foot, la population de l’Argentine…

Source : Cien Años de Turismo Argentino

Ce matin, à 9 heures, ont participé à l’ouverture du salon, le vice-ministre de l’agriculture Lorenzo Basso, Mauricio Macri (chef du gouvernement portègne), et Gerónimo Venegas, titulaire de UATRE (Unión Argentina de trabjadores rurales y estibadores).

Photo : gobierno de la ciudad de Buenos Aires.

Cette exposition rassemble plus de 400 exposants. On y parle des avancés technologiques utilisées dans les domaines agricoles et l’Institut National de technologie agricole (INTA) tiendra un stand après quelques années d’absence. Pour Hugo Luis Biolcati, Président de la sociedad Rural Argentina (SRA), la présence de cette organisation technique est importante pour animer ces discussions. Le Salon est une occasion pour les éleveurs et agriculteurs de rencontrer les consommateurs et de présenter leur profession.

On attend presque 4 500 animaux. Le premier arrivé, Junior, était un taureau de 1 1oo kilos. Il participera aux concours dans lesquels il a déjà reçu de nombreux prix les années passées.

Rendez-vous au Salon de La Rural.

Source : “Junior fue el primer animal en ingresar hoy a La Rural”